1 00:00:02,400 --> 00:00:03,805 - [المضيف] عاليا مدرس الصحافة المدرسية 2 00:00:03,805 --> 00:00:06,254 قال لي ذات مرة: "جيد يمكن للصحفي أن يفعل 3 00:00:06,254 --> 00:00:09,226 "الموضوع الأكثر مملة ومسلية." 4 00:00:09,226 --> 00:00:11,397 هذا عالق معي. 5 00:00:11,397 --> 00:00:15,187 لكن في النهاية فقط يبدو وكأنه الكثير من العمل. 6 00:00:15,187 --> 00:00:17,077 مسيرتي المهنية بأكملها تتألف من الإنتاج 7 00:00:17,077 --> 00:00:20,085 واخراج افلام زومبي, 8 00:00:20,085 --> 00:00:22,845 موضوع سهل لجعل مسلية. 9 00:00:22,845 --> 00:00:25,765 ولكن الآن، أنا مستعد للتحدي. 10 00:00:25,765 --> 00:00:28,724 التحدي الذي بلدي سيكون المعلم فخورا 11 00:00:28,724 --> 00:00:31,974 وهذا لإثبات وجود الأشباح. 12 00:00:33,550 --> 00:00:35,447 لأولئك الكارهين هناك الذين يعتقدون أن هذا مزيف، 13 00:00:35,447 --> 00:00:37,336 سأوقفك هناك. 14 00:00:37,336 --> 00:00:38,936 وكنت أبعد ما يكون عن المؤمن 15 00:00:38,936 --> 00:00:41,527 في ما يصل خارق حتى قبل حوالي عام. 16 00:00:41,527 --> 00:00:44,534 ومنذ ذلك الحين، وجدت أنه إذا أنت تبحث في الأماكن الصحيحة، 17 00:00:44,534 --> 00:00:46,305 الزوايا المظلمة في منزلك، 18 00:00:46,305 --> 00:00:49,155 انعكاسات خارج التلفاز، 19 00:00:49,155 --> 00:00:52,043 يمكنك أن تندهش مما ستراه. 20 00:00:52,043 --> 00:00:53,414 - [تومي] (يتمتم) يسمع صراخًا 21 00:00:53,414 --> 00:00:55,453 القادمة من تلك الغرفة. 22 00:00:55,453 --> 00:00:57,870 - [جون] نعم، أنا أسمع ذلك أيضًا. 23 00:02:02,257 --> 00:02:04,757 (موسيقى غريبة) 24 00:02:16,181 --> 00:02:20,348 (أبواق السيارات) (تسريع السيارات) 25 00:02:21,774 --> 00:02:25,025 - أقول لك ما، هو بدأت تشعر بالبرد في الخارج. 26 00:02:25,025 --> 00:02:29,757 لا يوجد شيء مثل أ فنجان قهوة في البرد. 27 00:02:29,757 --> 00:02:31,507 أوه، الشتاء قادم. 28 00:02:34,225 --> 00:02:36,368 (تبتلع) أوه، اللعنة. 29 00:02:36,368 --> 00:02:38,892 لقد كانت كنتاكي دائمًا موطنًا لي. 30 00:02:38,892 --> 00:02:41,636 انتقلت إلى كاليفورنيا منذ حوالي 10 سنوات، 31 00:02:41,636 --> 00:02:43,249 بعد وقت قصير من المدرسة الثانوية. 32 00:02:43,249 --> 00:02:44,940 فعلت الفيلم كله الشيء، كان الكثير من المرح، 33 00:02:44,940 --> 00:02:47,901 ولكن كان علي أن أعود لأنني اشتقت لفصل الشتاء. 34 00:02:47,901 --> 00:02:49,919 أفتقد كنتاكي، إنها ولاية جيدة. 35 00:02:49,919 --> 00:02:51,479 والآن بعد أن كنت في كنتاكي، 36 00:02:51,479 --> 00:02:52,601 لقد كنت أحاول معرفة ذلك 37 00:02:52,601 --> 00:02:53,831 أي نوع من المشروع سأقوم به. 38 00:02:53,831 --> 00:02:55,839 لقد كنت أناقش فيلم زومبي آخر 39 00:02:55,839 --> 00:02:58,589 أو هذا المشروع الشبح المثير للاهتمام. 40 00:03:00,297 --> 00:03:02,223 إنه أمر محرج عندما يجب أن أذهب إلى الطابق السفلي 41 00:03:02,223 --> 00:03:06,390 وأخبر أمي أنني صياد الأشباح. (تنهد) 42 00:03:08,600 --> 00:03:11,280 يا إلهي، دعني أحضر هاتفي هنا. 43 00:03:11,280 --> 00:03:13,293 إذا يا رفاق لم تر هذا فيديو يدور على اليوتيوب, 44 00:03:13,293 --> 00:03:15,517 ربما تكون واحدًا من الأشخاص القلائل 45 00:03:15,517 --> 00:03:16,736 الذي لم يره. 46 00:03:16,736 --> 00:03:18,446 السبب هو أنه مثير للاهتمام نوعا ما لي 47 00:03:18,446 --> 00:03:20,412 وذلك لأن الرجل الذي صنع الفيديو 48 00:03:20,412 --> 00:03:21,269 تواصلت معي مؤخرًا 49 00:03:21,269 --> 00:03:23,076 وكان سؤالي الأول لماذا؟ 50 00:03:23,076 --> 00:03:25,337 ولكن بعد ذلك اكتشفت لدينا صديق مشترك 51 00:03:25,337 --> 00:03:30,210 من خلال الفيسبوك، لذلك فكنت سأبدأ هناك. 52 00:03:30,210 --> 00:03:31,336 مهلا، سأذهب. 53 00:03:31,336 --> 00:03:33,608 - أخي غير الشقيق (يتمتم) 54 00:03:33,608 --> 00:03:35,750 - هل تريد القهوة أم أن هذا كل ما عندي؟ 55 00:03:35,750 --> 00:03:37,304 - كل شيء أنت. 56 00:03:37,304 --> 00:03:38,521 - حسنا، أريد فقط أن أغتنم هذه اللحظة 57 00:03:38,521 --> 00:03:40,326 قبل أن أقوم بهذه المكالمة الهاتفية 58 00:03:40,326 --> 00:03:42,287 أن أعتذر لأستاذ الصحافة الخاص بي 59 00:03:42,287 --> 00:03:44,507 لأن هذا على الاطلاق الشيء الأكثر إحراجا 60 00:03:44,507 --> 00:03:45,894 أنا على وشك القيام به. 61 00:03:45,894 --> 00:03:47,240 أنا على وشك الاتصال بهذا الرجل 62 00:03:47,240 --> 00:03:50,657 واسأله إذا كان يعتقد أن الأشباح حقيقية. 63 00:03:51,866 --> 00:03:56,033 لا أعرف لماذا هذا فقط يشعر بالحرج حقا. 64 00:03:57,547 --> 00:03:59,976 كما تعلمون، تحاول أن تفعل فيلم وثائقي سخيف 65 00:03:59,976 --> 00:04:02,365 وقطعة سخيف الخاص بك من قرص القرف من ؟؟؟ 66 00:04:02,365 --> 00:04:06,877 يريد أن يتبرز السرير بشكل صحيح سخيف الثانية الأخيرة. 67 00:04:06,877 --> 00:04:08,726 سوف أسقطك. 68 00:04:08,726 --> 00:04:11,227 إعداد زاوية الكاميرا الثانية. 69 00:04:11,227 --> 00:04:13,746 حسنًا، سوف نتصل بهذا الرجل. 70 00:04:13,746 --> 00:04:16,396 فحص المكالمات، فحص الصوت، جيد. 71 00:04:16,396 --> 00:04:19,585 لدي رأس أصلع، إنه أمر فظيع. 72 00:04:19,585 --> 00:04:21,771 (رنين الهاتف) 73 00:04:21,771 --> 00:04:23,039 - [جون] مرحباً؟ 74 00:04:23,039 --> 00:04:23,872 - مهلا، هل هذا جون؟ 75 00:04:23,872 --> 00:04:25,264 - [جون] أوه، كيف الحال؟ 76 00:04:25,264 --> 00:04:26,541 قال تومي أنك قد تتصل اليوم. 77 00:04:26,541 --> 00:04:27,742 - نعم، لا أستطيع أن أصدق لقد عملت مع تومي. 78 00:04:27,742 --> 00:04:30,606 لذلك لم أسأله، أليس كذلك؟ العمل في الفندق معك 79 00:04:30,606 --> 00:04:32,382 أو أين عملتم يا رفاق معًا؟ 80 00:04:32,382 --> 00:04:35,090 - [جون] لا، كنا نعمل في المطعم معًا. 81 00:04:35,090 --> 00:04:37,186 - كما تعلم، أفعل فيلم وثائقي عن الاشباح, 82 00:04:37,186 --> 00:04:39,980 كما قلت لك على الانترنت. 83 00:04:39,980 --> 00:04:42,028 لم يكن لدي أي فكرة من أنت 84 00:04:42,028 --> 00:04:44,985 أو أنك كنت المسؤول عن هذا الفيديو 85 00:04:44,985 --> 00:04:47,121 ولكنني في الواقع شاهدت الفيديو بشكل طبيعي 86 00:04:47,121 --> 00:04:48,320 لذلك أعتقد أنه مثير للاهتمام 87 00:04:48,320 --> 00:04:53,271 أنني الآن أتحدث إليك، الشخص الذي كان فيه. 88 00:04:53,271 --> 00:04:54,587 من فضلك لا تأخذ الإساءة من هذا، 89 00:04:54,587 --> 00:04:58,125 لكن أعتقد أن الفيديو مزيف. 90 00:04:58,125 --> 00:05:00,925 أردت فقط أن أسمع من الرجل الذي نشرها 91 00:05:00,925 --> 00:05:02,858 لأنني الآن أفعل هذا الفيلم الوثائقي، 92 00:05:02,858 --> 00:05:05,581 سيوفر لي الكثير من الوقت 93 00:05:05,581 --> 00:05:08,370 إذا كان الشخص في الفيديو جاء للتو إلى الأمام 94 00:05:08,370 --> 00:05:11,581 وقال لي لا هذا هو وهمية، وهذا لم يحدث أبدا. 95 00:05:11,581 --> 00:05:12,650 - [جون] أفهم ذلك تمامًا 96 00:05:12,650 --> 00:05:15,132 والجميع يفكر تلقائيا 97 00:05:15,132 --> 00:05:16,962 شخص ما وضع هذا الفيديو معًا وأنه مزيف. 98 00:05:16,962 --> 00:05:19,711 أعني، لماذا تعتقد أنه حقيقي؟ 99 00:05:19,711 --> 00:05:22,663 يظهر شبحًا. ليس هناك منطق لذلك. 100 00:05:22,663 --> 00:05:24,866 حسنا الحقيقة (يغمغم) يكمن في حقيقة ذلك 101 00:05:24,866 --> 00:05:27,142 يمكن لأي شخص يعرفني أن يقول لك 102 00:05:27,142 --> 00:05:30,591 الذي أنا ببساطة غير قادر عليه سحب أشياء مثل هذه. 103 00:05:30,591 --> 00:05:31,534 - ومن المضحك أنك تقول ذلك 104 00:05:31,534 --> 00:05:33,187 لأن ذلك كان من أول الأشياء 105 00:05:33,187 --> 00:05:36,141 أخبرني تومي عنك كان ذلك 106 00:05:36,141 --> 00:05:39,351 أنت غير متقدم من الناحية الفنية 107 00:05:39,351 --> 00:05:42,550 وربما لا يمكن سحب شيء من هذا القبيل قبالة. 108 00:05:42,550 --> 00:05:45,694 قال أنك بالكاد تستطيع قم بتشغيل الكمبيوتر 109 00:05:45,694 --> 00:05:49,518 ناهيك عن نشر شيء ما مثل هذا على الشاشة. 110 00:05:49,518 --> 00:05:50,831 (يضحك) آسف. 111 00:05:50,831 --> 00:05:52,187 - [جون] لسوء الحظ هذا صحيح. 112 00:05:52,187 --> 00:05:54,402 (يتمتم) قبل عام، هذا صحيح. 113 00:05:54,402 --> 00:05:55,552 لم أستطع أن أفعل هذا الشيء-- 114 00:05:55,552 --> 00:05:58,427 - حسنا يبدو الأمر مثل أ مجموعة من المؤثرات البصرية بالنسبة لي 115 00:05:58,427 --> 00:06:01,962 وسأكون ممتنا لو لقد قلت لي للتو مباشرة 116 00:06:01,962 --> 00:06:05,421 لا، كان هذا شيئًا أنا و صديقي فعل أو أيا كان. 117 00:06:05,421 --> 00:06:07,476 - [جون] لا أعرف ماذا تريد مني أن أقول، 118 00:06:07,476 --> 00:06:09,783 كل ما يمكنني أن أخبرك به هو ما أعرفه. 119 00:06:09,783 --> 00:06:13,433 أستطيع أن أفهم تماما أن الناس 120 00:06:13,433 --> 00:06:15,558 سوف أقوم بعمل فيديو أ شبح وتلقائيا 121 00:06:15,558 --> 00:06:18,859 يعتقدون أنها مزيفة لأنهم لا يعرفون 122 00:06:18,859 --> 00:06:21,283 بأي طريقة أخرى لتبرير ذلك. 123 00:06:21,283 --> 00:06:22,803 هذا فيديو حقيقي 124 00:06:22,803 --> 00:06:24,902 لقد جاء مباشرة من أجهزتنا، 125 00:06:24,902 --> 00:06:27,582 ومع ذلك لا يزال الناس يعتقدون أنها مزيفة. 126 00:06:27,582 --> 00:06:29,356 سيعتقد الجمهور دائمًا أنها مزيفة 127 00:06:29,356 --> 00:06:30,979 حتى لو كان حقيقيا. 128 00:06:30,979 --> 00:06:33,366 - وهذا أمر منطقي في الواقع. 129 00:06:33,366 --> 00:06:37,051 أخبر تومي أنني ألقيت التحية وأنا أقدر وقتك. 130 00:06:37,051 --> 00:06:39,180 سوف تسمع مني في حوالي اسبوع هل هذا رائع؟ 131 00:06:39,180 --> 00:06:40,495 - [جون] هذا جيد تمامًا. 132 00:06:40,495 --> 00:06:41,728 - حسنا جون، وأنا أقدر ذلك. 133 00:06:41,728 --> 00:06:44,334 - في أي وقت. - حسنًا، إلى اللقاء. 134 00:06:44,334 --> 00:06:45,822 - وداعا وداعا. - الوداع. 135 00:06:45,822 --> 00:06:48,322 (موسيقى غريبة) 136 00:06:49,982 --> 00:06:54,595 (تحطم البرد) (تسريع السيارة) 137 00:06:54,595 --> 00:06:56,450 - [البريد الصوتي] لا أحد متاح لتلقي مكالمتك ، 138 00:06:56,450 --> 00:07:00,617 يرجى ترك رسالة بعد النغمة. (الصفير) 139 00:07:01,849 --> 00:07:04,187 - أنا أتصل بك مرة أخرى، يمكن أنت فقط أعطني معاودة الاتصال 140 00:07:04,187 --> 00:07:05,814 كلما سنحت لك الفرصة من فضلك؟ 141 00:07:05,814 --> 00:07:06,647 شكرًا. 142 00:07:07,805 --> 00:07:10,443 لقد تركت 10 رسائل مع جون. 143 00:07:10,443 --> 00:07:11,840 هناك شيء ما يحدث، أنا لا أعرف ما هو 144 00:07:11,840 --> 00:07:13,202 لكنها ليست جيدة بالنسبة لي 145 00:07:13,202 --> 00:07:15,833 لأنني أفعل وثائقي وأنا في حاجة إليه. 146 00:07:15,833 --> 00:07:17,109 ولكن من الواضح أنه يأخذ وظيفة جديدة 147 00:07:17,109 --> 00:07:19,448 ولا يريد أن يفسد ذلك، 148 00:07:19,448 --> 00:07:20,890 لذا فهو لا يريد أن يكون في هذا الفيلم الوثائقي 149 00:07:20,890 --> 00:07:22,620 الذي أفهمه ولكن أقل ما يمكنك فعله 150 00:07:22,620 --> 00:07:23,858 هو فقط أخبرني بذلك. 151 00:07:23,858 --> 00:07:28,025 لذا فأنا هنا عالقة، أحاول ذلك إنتاج هذا الفيلم الوثائقي الشبح 152 00:07:30,062 --> 00:07:32,386 وليس لدي شيء. 153 00:07:32,386 --> 00:07:34,969 كان لدي هذا، والآن ليس لدي أي شيء. 154 00:07:35,890 --> 00:07:39,633 (تنهد) لا أعرف ماذا أفعل افعل، أعتقد أنني سأستقيل. 155 00:07:39,633 --> 00:07:42,463 أنا أكره الإقلاع عن التدخين ولكن أنا ليس لديك حقا خيار 156 00:07:42,463 --> 00:07:45,798 وربما العودة إلى أعتقد أنه يصنع أفلام الزومبي. 157 00:07:45,798 --> 00:07:46,825 أنا لست جيدًا حتى في ذلك، 158 00:07:46,825 --> 00:07:50,908 لذلك أنا ثمل نوعا ما. (ضحكة مكتومة) 159 00:07:56,529 --> 00:07:58,993 لذلك وجدت للتو الكاميرا الخاصة بي، كان في الطابق السفلي الخاص بي. 160 00:07:58,993 --> 00:08:01,139 يمكنك رؤية الطابق السفلي الخاص بي هناك. 161 00:08:01,139 --> 00:08:02,619 قررت تشغيل هذا الشيء مرة أخرى 162 00:08:02,619 --> 00:08:05,423 لأنني حصلت على جديد مثير للاهتمام يؤدي لفيلمي الوثائقي. 163 00:08:05,423 --> 00:08:07,976 عندما أضع نفسي في المنتدى أبحث عن لقطات الأشباح، 164 00:08:07,976 --> 00:08:10,488 لقد اقترب مني الكثير الأشخاص الذين لديهم لقطات أشباح. 165 00:08:10,488 --> 00:08:12,218 ولكن كما قد تتخيل، 166 00:08:12,218 --> 00:08:14,815 كان معظمه مجرد هراء كامل. 167 00:08:14,815 --> 00:08:17,369 واحد عالق فعلا لي بما فيه الكفاية ليجعلني 168 00:08:17,369 --> 00:08:20,577 أعد تشغيل الكاميرا، هذا ما أفعله. 169 00:08:20,577 --> 00:08:21,811 لذلك سأعرض لكم يا رفاق 170 00:08:21,811 --> 00:08:24,563 الفيديو الذي تم إرساله لي هذا ما جعلني مفتونًا جدًا. 171 00:08:24,563 --> 00:08:25,798 سألعبها لكم يا رفاق. 172 00:08:25,798 --> 00:08:27,568 هذا من رجل يدعى جريج 173 00:08:27,568 --> 00:08:30,151 (بنسلفانيا في ساوث ليك). 174 00:08:39,555 --> 00:08:42,305 (نقرة خفيفة) 175 00:08:59,458 --> 00:09:00,802 هذا إلى حد كبير. 176 00:09:00,802 --> 00:09:03,080 الآن أعرف مجموعة من الناس يجلسون هناك ويقولون 177 00:09:03,080 --> 00:09:04,604 أنت تمزح، أليس كذلك؟ 178 00:09:04,604 --> 00:09:07,814 أفهم ذلك لأنك قد لا تفعل ذلك لقد رأيت ما رأيته للتو. 179 00:09:07,814 --> 00:09:09,795 لهذا السبب أنا هنا، سأقوم بالتكبير 180 00:09:09,795 --> 00:09:10,865 وأظهر لك أشياء مختلفة 181 00:09:10,865 --> 00:09:12,099 الذي لاحظته حول هذا الفيديو. 182 00:09:12,099 --> 00:09:14,530 في البداية ترى أ تشغيل المصباح من تلقاء نفسه. 183 00:09:14,530 --> 00:09:15,758 هنا، سأعيد تشغيلها لك. 184 00:09:15,758 --> 00:09:17,281 هكذا المصباح... 185 00:09:17,281 --> 00:09:18,930 أوه، أنا بحاجة لوضع بعض رمز الوقت على هذا 186 00:09:18,930 --> 00:09:20,862 لأن هذا يظهر ما الوقت. 187 00:09:20,862 --> 00:09:22,503 يبدو أنها الساعة 1:06 صباحًا 188 00:09:22,503 --> 00:09:26,165 عندما فجأة يتم تشغيل المصباح من تلقاء نفسه. 189 00:09:26,165 --> 00:09:27,608 ربما يكون الجميع هناك مثل 190 00:09:27,608 --> 00:09:29,378 أوه ووب دي دو، هذه ليست مشكلة كبيرة. 191 00:09:29,378 --> 00:09:32,461 وبعد 15 ثانية، ينطفئ المصباح. 192 00:09:33,899 --> 00:09:35,171 صيحة كبيرة، أليس كذلك؟ 193 00:09:35,171 --> 00:09:36,150 انظر، هناك يذهب. 194 00:09:36,150 --> 00:09:38,256 لذلك تشاهده وأنت لا تفكر في شيء منه 195 00:09:38,256 --> 00:09:42,744 حتى لعبت مرة أخرى و بدا أقرب قليلا. 196 00:09:42,744 --> 00:09:46,827 شاهد ما يحدث بشكل صحيح بعد أن ينطفئ المصباح. 197 00:09:52,775 --> 00:09:53,775 هناك حق. 198 00:09:55,292 --> 00:09:57,125 لذلك سأقوم بترجيعه 199 00:09:58,422 --> 00:10:00,255 وسوف أقوم بالتكبير. 200 00:10:07,485 --> 00:10:09,873 نعم، يجب أن أضيء هذا جاهزون لكم جميعًا بسرعة كبيرة. 201 00:10:09,873 --> 00:10:13,865 يمكنك بالتأكيد رؤية أي شيء هو عبور هذا الشيء. 202 00:10:13,865 --> 00:10:15,185 أعلم أنك على الأرجح تقول، 203 00:10:15,185 --> 00:10:18,138 "يا إلهي، هذا مجرد غبي." 204 00:10:18,138 --> 00:10:22,305 ولكن عليك أن تتذكر، أنا مجرد رجل حقيقي يشاهد هذا. 205 00:10:24,138 --> 00:10:26,111 قد تكون على حق، ذلك قد لا يكون أي شيء 206 00:10:26,111 --> 00:10:27,800 لكنني أقوم بفيلم وثائقي عن الأشباح 207 00:10:27,800 --> 00:10:31,775 وهذا في الواقع مثيرة جدا. (السراويل) 208 00:10:31,775 --> 00:10:32,801 أنا على وشك الاتصال بهذا الرجل 209 00:10:32,801 --> 00:10:35,429 ومعرفة ما إذا كنت لا أستطيع الحضور ربما يصل إلى منزله 210 00:10:35,429 --> 00:10:36,832 في أقرب وقت اليوم. 211 00:10:36,832 --> 00:10:38,021 وسنرى ما سيحدث، 212 00:10:38,021 --> 00:10:40,240 ربما حفنة من هراء ولكن (ضحكة مكتومة). 213 00:10:40,240 --> 00:10:42,708 ليس لدي أي شيء آخر أفضل للقيام به. 214 00:10:42,708 --> 00:10:45,125 كنت في ليكسينغتون، كنتاكي. 215 00:10:46,485 --> 00:10:48,009 لدينا في الواقع الطائرة ويمكننا أن نطير. 216 00:10:48,009 --> 00:10:50,971 هناك مطار صغير للتو من منزلك. 217 00:10:50,971 --> 00:10:52,742 أوه لا، سيكون ذلك رائعًا إذا أنت لا تفعل أي شيء. 218 00:10:52,742 --> 00:10:54,882 يمكن أن نكون هناك في غضون ساعات قليلة. 219 00:10:54,882 --> 00:10:57,049 حسنًا، شكرًا جريج. 220 00:10:58,045 --> 00:10:59,128 حسنا، وداعا. 221 00:11:01,871 --> 00:11:04,438 سأذهب إلى بنسلفانيا اليوم. 222 00:11:04,438 --> 00:11:05,344 - [تيري] كم يبعد ذلك؟ 223 00:11:05,344 --> 00:11:07,231 - ثلاث ساعات. 224 00:11:07,231 --> 00:11:08,382 - [تيري] هل سأذهب؟ 225 00:11:08,382 --> 00:11:10,236 على افتراض أنني سأذهب. 226 00:11:10,236 --> 00:11:12,486 - ماذا تفعل اليوم؟ 227 00:11:18,798 --> 00:11:21,925 واضح (يتمتم). 228 00:11:21,925 --> 00:11:25,268 (هدير محرك الطائرة) 229 00:11:25,268 --> 00:11:28,601 (أحاديث إذاعية مكتومة) 230 00:11:32,232 --> 00:11:35,914 بمجرد إقلاعنا، هو سوف تصبح أكثر برودة هنا. 231 00:11:35,914 --> 00:11:36,747 - تمام. 232 00:11:38,214 --> 00:11:41,897 - (يتمتم) ارتدي قبعتي الطائرة. 233 00:11:41,897 --> 00:11:43,480 كيف يبدو ذلك؟ 234 00:11:44,618 --> 00:11:47,951 (أحاديث إذاعية مكتومة) 235 00:11:52,232 --> 00:11:55,482 (هدير محرك الطائرة) 236 00:12:25,809 --> 00:12:27,705 (يتمتم) اليوم وانظر إذا كان (يتمتم). 237 00:12:27,705 --> 00:12:30,132 معرفة ما إذا كان هذا الرجل جريج هل هو مليئ بالقذارة أم لا 238 00:12:30,132 --> 00:12:32,433 الذي أعتقد أنه هو. 239 00:12:32,433 --> 00:12:36,004 بغض النظر، إنه لطيف يوم لإخراج الطائرة. 240 00:12:36,004 --> 00:12:39,337 انها مجرد بضع ساعات بعيدا عن الطريق. 241 00:12:41,465 --> 00:12:42,298 شكرًا لك. 242 00:12:44,659 --> 00:12:47,242 هنا، هل ستأخذ الكاميرا؟ 243 00:12:48,213 --> 00:12:50,650 هل أريتك صورة المنزل؟ 244 00:12:50,650 --> 00:12:53,400 لم أر ذلك عندما سافرنا. 245 00:12:54,611 --> 00:12:55,778 إنها بهذه الطريقة. 246 00:12:58,033 --> 00:12:59,926 انتظر، لا، الأمر بهذه الطريقة. 247 00:12:59,926 --> 00:13:00,759 دعنا نذهب. 248 00:13:01,640 --> 00:13:05,807 لا، (ضحكة خافتة) أنا آسف لأن الأمر بهذه الطريقة. 249 00:13:06,827 --> 00:13:07,994 هل تراه؟ 250 00:13:13,163 --> 00:13:13,996 هل تستطيع رؤيته؟ 251 00:13:13,996 --> 00:13:15,163 - نعم. - تمام. 252 00:13:16,618 --> 00:13:17,847 (هدير الشاحنة) 253 00:13:17,847 --> 00:13:18,687 يبدو الأمر مخيفًا، أليس كذلك؟ 254 00:13:18,687 --> 00:13:20,455 قليلا. 255 00:13:20,455 --> 00:13:23,955 أريد فقط أن أخبره أننا هنا. 256 00:13:45,512 --> 00:13:47,654 (يضحك) مهلا. - حسنا مرحبا. 257 00:13:47,654 --> 00:13:49,086 - وأخيراً وصلنا إلى هنا. 258 00:13:49,086 --> 00:13:49,919 - أتمنى أن تكوني قد حظيت برحلة جيدة. 259 00:13:49,919 --> 00:13:50,813 - نعم فعلنا. 260 00:13:50,813 --> 00:13:51,803 هذه زوجتي، تيري. 261 00:13:51,803 --> 00:13:53,039 هي فقط ستقوم بتصوير فيلم-- 262 00:13:53,039 --> 00:13:54,027 - مرحباً، تشرفت بلقائك. - سعدت بلقائك. 263 00:13:54,027 --> 00:13:56,250 - [المضيف] سوف تفعل ذلك نوعًا ما قم بتصويرنا إذا كنت لا تمانع. 264 00:13:56,250 --> 00:13:58,474 - نعم ادخل، هذا ما أنت هنا ل. 265 00:13:58,474 --> 00:13:59,420 - [المضيف] رائع، شكرًا لك. 266 00:13:59,420 --> 00:14:01,181 - هذا هو، يمكنك التعرف عليه 267 00:14:01,181 --> 00:14:02,868 من لقطات الفيديو التي أرسلتها لك. 268 00:14:02,868 --> 00:14:04,887 - أفعل، لذلك هذا هو غرفة المعيشة على ما أعتقد؟ 269 00:14:04,887 --> 00:14:06,701 - نعم، هذه غرفة المعيشة. 270 00:14:06,701 --> 00:14:08,924 - رائع، هل تلك الكاميرا هناك؟ 271 00:14:08,924 --> 00:14:11,193 - هناك على الوشاح، بالتأكيد. 272 00:14:11,193 --> 00:14:12,259 - تلك كاميرا صغيرة الحجم. 273 00:14:12,259 --> 00:14:13,581 هل تلك كاميرا أمنية؟ 274 00:14:13,581 --> 00:14:15,061 - إنه كذلك، وهو يتمتع بجودة رائعة. 275 00:14:15,061 --> 00:14:18,322 إنه يعمل بشكل جيد لجميع أنواع الأشياء. 276 00:14:18,322 --> 00:14:20,834 - نعم، هذا الشيء الصغير هو ما أطلق النار على الفيديو 277 00:14:20,834 --> 00:14:22,024 التي أرسلتها لي. - إنها. 278 00:14:22,024 --> 00:14:24,691 - هذا صحيح هناك؟ - هذا بالتأكيد. 279 00:14:27,172 --> 00:14:28,277 - هذا رائع. 280 00:14:28,277 --> 00:14:29,595 لديك منزل جميل هنا. 281 00:14:29,595 --> 00:14:30,460 - حسنا شكرا جزيلا، 282 00:14:30,460 --> 00:14:32,593 لقد استمتعت حقا بالعيش هنا على مر السنين. 283 00:14:32,593 --> 00:14:34,612 - منذ متى وأنت تعيش هنا؟ 284 00:14:34,612 --> 00:14:38,843 - والدي اشترى المنزل في عام 1965، أريد أن أقول. 285 00:14:38,843 --> 00:14:41,934 أعتقد حوالي 50 عاما لقد كنت أعيش هنا. 286 00:14:41,934 --> 00:14:44,654 - إذن أنت تزعم أن هذا المنزل مسكون. 287 00:14:44,654 --> 00:14:48,595 كم مرة تقول ذلك ترى النشاط إذا كان أي شيء؟ 288 00:14:48,595 --> 00:14:52,747 - أود أن أقول كل يوم أو على الأقل كل يومين، 289 00:14:52,747 --> 00:14:53,857 لقد رأيت بعض النشاط. 290 00:14:53,857 --> 00:14:55,093 - [المضيف] هل ترى هذا القدر؟ 291 00:14:55,093 --> 00:14:56,402 - نعم، إنه قليل جدًا. 292 00:14:56,402 --> 00:14:57,712 - حسنا أعطني مثالا. 293 00:14:57,712 --> 00:14:59,881 مثل متى آخر مرة رأيتهم؟ 294 00:14:59,881 --> 00:15:01,316 - قبل بضع ليال، كنت أسمع 295 00:15:01,316 --> 00:15:03,090 خزائن المطبخ فتح وإغلاق, 296 00:15:03,090 --> 00:15:04,891 لذلك فكرت إذا كان هناك أي شخص في المنزل. 297 00:15:04,891 --> 00:15:09,247 لقد نزلت هنا و لم يكن هناك أحد هنا. 298 00:15:09,247 --> 00:15:10,195 - وهذا يحدث في كثير من الأحيان؟ 299 00:15:10,195 --> 00:15:12,541 - نعم تقريباً كل يوم أو على الأقل كل يوم. 300 00:15:12,541 --> 00:15:15,467 - تعتقد أننا سنرى شيء ما أثناء التصوير؟ 301 00:15:15,467 --> 00:15:17,105 - لن أتفاجأ. 302 00:15:17,105 --> 00:15:18,461 إنه ممكن جدًا. 303 00:15:18,461 --> 00:15:20,806 - إذن جريج، هل تعرف إذا لقد مات أحد في هذا المنزل 304 00:15:20,806 --> 00:15:23,979 منذ ذلك الحين، أعتقد، ربما قبل أن تعيش هنا؟ 305 00:15:23,979 --> 00:15:26,042 - بينما كنت هنا، توفي والدي. 306 00:15:26,042 --> 00:15:27,625 - أوه حقًا؟ - نعم. 307 00:15:29,037 --> 00:15:30,227 - أنا آسف. 308 00:15:30,227 --> 00:15:32,451 - لقد كان منذ فترة. 309 00:15:32,451 --> 00:15:34,477 - في نفس الوقت؟ - لا، ليس في نفس الوقت. 310 00:15:34,477 --> 00:15:36,698 توفي والدي عندما كنت طفلا. 311 00:15:36,698 --> 00:15:39,377 سقط على الدرج وكسرت رقبته. 312 00:15:39,377 --> 00:15:41,719 لقد رحل على الفور. 313 00:15:41,719 --> 00:15:42,828 - أسفل الدرج الرئيسي؟ 314 00:15:42,828 --> 00:15:43,862 - نعم، الدرج الرئيسي. 315 00:15:43,862 --> 00:15:46,510 ثم توفيت أمي منذ ثماني سنوات 316 00:15:46,510 --> 00:15:48,687 الذي كان صادمًا بعض الشيء بالنسبة لنا. 317 00:15:48,687 --> 00:15:50,632 - لماذا كان الأمر صادما، ماذا حدث؟ 318 00:15:50,632 --> 00:15:53,097 - مع أمي، كانت بصحة جيدة. 319 00:15:53,097 --> 00:15:54,741 في الواقع، لقد رأت للتو الطبيب في اليوم السابق 320 00:15:54,741 --> 00:15:57,953 وقد أخبرها كيف وكانت صحتها عظيمة 321 00:15:57,953 --> 00:16:00,154 وما هي الحالة الجيدة التي كان عليها قلبها. 322 00:16:00,154 --> 00:16:04,023 ها هي ذات ليلة في غرفة نوم الضيوف 323 00:16:04,023 --> 00:16:05,299 وهي نوبة قلبية. 324 00:16:05,299 --> 00:16:08,315 أنا فقط لم أكن أعرف إذا لقد رأت شيئا 325 00:16:08,315 --> 00:16:09,880 الذي أخافها أو-- 326 00:16:09,880 --> 00:16:11,406 - [المضيف] ماذا تقصد، مثل الشبح؟ 327 00:16:11,406 --> 00:16:13,670 - من الممكن أن يكون كذلك محاولاً تبرير موتها 328 00:16:13,670 --> 00:16:16,430 من خلال التفكير في شيء من هذا القبيل. 329 00:16:16,430 --> 00:16:19,141 - وماذا عن والدتك، هل كانت تؤمن بالأشباح؟ 330 00:16:19,141 --> 00:16:20,804 هل صدقت ذلك كان هذا المنزل مسكون؟ 331 00:16:20,804 --> 00:16:22,721 - أوه نعم، كنا نعرف جميعا. 332 00:16:24,380 --> 00:16:25,791 أتذكر أنه في أحد أيام الصيف كان الجو حارًا جدًا، 333 00:16:25,791 --> 00:16:27,948 لقد كانت جميع أبواب المنزل مفتوحة. 334 00:16:27,948 --> 00:16:31,070 أعتقد أن هناك حوالي 10. 335 00:16:31,070 --> 00:16:33,803 (تصفيق) بوم، كل أغلقت الأبواب في وقت واحد. 336 00:16:33,803 --> 00:16:35,328 لم يكن هناك طريقة لذلك يمكن أن تكون الريح 337 00:16:35,328 --> 00:16:36,441 وكانوا جميعا في زوايا مختلفة. 338 00:16:36,441 --> 00:16:38,375 هذا أخاف منا. 339 00:16:38,375 --> 00:16:39,208 - [المضيف] إذن أنت تقول كل باب 340 00:16:39,208 --> 00:16:40,041 في المنزل مغلق-- 341 00:16:40,041 --> 00:16:40,874 - أغلق كل باب في المنزل 342 00:16:40,874 --> 00:16:42,234 في نفس اللحظة بالضبط. 343 00:16:42,234 --> 00:16:43,401 كان مخيفا. 344 00:16:44,625 --> 00:16:48,823 حسنا كان هذا المطبخ الذي كنا فيه للتو 345 00:16:48,823 --> 00:16:51,268 لقد بدأنا هنا في غرفة المعيشة 346 00:16:51,268 --> 00:16:54,851 وهذا هو الشيء الرئيسي الدرج، هنا. 347 00:17:00,317 --> 00:17:02,573 هذه هي غرفة النوم الرئيسية. 348 00:17:02,573 --> 00:17:04,588 آسف بشأن الأبخرة التي رسمتها للتو 349 00:17:04,588 --> 00:17:05,670 قبل بضعة أيام. 350 00:17:05,670 --> 00:17:07,221 - الأمر ليس بهذا السوء. 351 00:17:07,221 --> 00:17:08,212 حسنًا، إنها غرفة نوم جميلة. 352 00:17:08,212 --> 00:17:09,780 - حسنا شكرا. 353 00:17:09,780 --> 00:17:11,180 نشاط شبحي هذا الصباح ، 354 00:17:11,180 --> 00:17:12,545 لا يحدث الكثير حقًا هنا. 355 00:17:12,545 --> 00:17:14,273 إنه شيء غريب. 356 00:17:14,273 --> 00:17:15,598 يبدو أن الكيان 357 00:17:15,598 --> 00:17:18,025 يحترم خصوصيتي لسبب ما. 358 00:17:18,025 --> 00:17:19,097 - (يضحك) من كان يظن ذلك؟ 359 00:17:19,097 --> 00:17:21,069 أنت تقول أنه لا يأتي هنا، 360 00:17:21,069 --> 00:17:21,902 هل هذا ما تقوله؟ 361 00:17:21,902 --> 00:17:23,289 - أنا لا أعتقد ذلك. 362 00:17:23,289 --> 00:17:26,583 ومع ذلك، هذا لا يعني لا تعبث معي. 363 00:17:26,583 --> 00:17:27,526 إذا كنت ستعود إلى هنا، 364 00:17:27,526 --> 00:17:28,880 سأريكم ماذا يفعل. 365 00:17:28,880 --> 00:17:29,963 - حسنًا، بالتأكيد. 366 00:17:31,866 --> 00:17:33,139 - شيء قد يكون لديك لاحظت عندما جئنا إلى هنا 367 00:17:33,139 --> 00:17:36,515 كان مقدار الضوضاء التي تحدثها الأرضية. 368 00:17:36,515 --> 00:17:37,830 هل لاحظت ذلك؟ 369 00:17:37,830 --> 00:17:39,774 - لم أفعل، لم أكن انتبه، آسف. 370 00:17:39,774 --> 00:17:40,607 - حسنًا، دعني أظهر لك. 371 00:17:40,607 --> 00:17:41,440 - تمام. 372 00:17:44,490 --> 00:17:47,323 (صرير الدرج) 373 00:17:54,744 --> 00:17:56,439 - كل ليلة تقريباً عندما أحاول النوم، 374 00:17:56,439 --> 00:17:59,272 أسمع تلك السلسلة من الأصوات. 375 00:18:00,150 --> 00:18:01,567 - رائع. - وبعد ذلك، 376 00:18:02,588 --> 00:18:06,755 وكأن الكيان مجرد التوقف هنا 377 00:18:06,755 --> 00:18:09,333 ويقول أنه يريد للعب أو شيء من هذا. 378 00:18:09,333 --> 00:18:10,687 ولا يحدث شيء بعد ذلك، 379 00:18:10,687 --> 00:18:13,724 ولكن لا يزال الأمر مخيفًا جدًا، أقول لك. 380 00:18:13,724 --> 00:18:14,955 - أنت لا تسمع ذلك أبدًا وهو يبتعد أو أي شيء، 381 00:18:14,955 --> 00:18:15,905 يبقى هناك فقط؟ 382 00:18:15,905 --> 00:18:17,138 - لا، بل يبقى هناك طوال الليل. 383 00:18:17,138 --> 00:18:18,454 - وهذا زاحف. 384 00:18:18,454 --> 00:18:20,053 - ما زال يخيفني، 385 00:18:20,053 --> 00:18:21,783 يجب أن أقول بعد كل هذه السنوات. 386 00:18:21,783 --> 00:18:23,596 هذه المرة كان لي بعض الأصدقاء من خارج المدينة 387 00:18:23,596 --> 00:18:25,697 قضاء الليلة هنا في غرفة الضيوف. 388 00:18:25,697 --> 00:18:27,819 في صباح اليوم التالي كنا نتناول الإفطار 389 00:18:27,819 --> 00:18:29,537 وقالوا، "جريج، لماذا ذهبت 390 00:18:29,537 --> 00:18:32,530 "صعود ونزول الدرج طوال الليل؟" 391 00:18:32,530 --> 00:18:34,372 لم يكن لدي القلب لأخبرهم 392 00:18:34,372 --> 00:18:36,467 أنه لم يكن أنا، كان الكيان. 393 00:18:36,467 --> 00:18:40,440 لم أستطع أن أقول لهم ذلك لقد كان شبحاً، ولم يكن أنا. 394 00:18:40,440 --> 00:18:41,273 - [المضيف] إذن سمعوا ذلك بوضوح؟ 395 00:18:41,273 --> 00:18:43,049 - أوه، سمعوا ذلك. - حقًا؟ 396 00:18:43,049 --> 00:18:43,882 - لقد كانوا (يتمتمون) في عطلة نهاية الأسبوع 397 00:18:43,882 --> 00:18:44,843 وعدد من المرات هناك في المساء. 398 00:18:44,843 --> 00:18:46,198 - ربما من الجيد أنك لم تخبرهم 399 00:18:46,198 --> 00:18:47,553 ما كان عليه في الواقع. 400 00:18:47,553 --> 00:18:48,584 - نعم لن يعودوا أبداً. 401 00:18:48,584 --> 00:18:50,667 لن أراهم مرة أخرى. 402 00:18:51,527 --> 00:18:53,570 - إنه مثل استوديو الموسيقى هنا. 403 00:18:53,570 --> 00:18:55,695 - نعم أفعل القليل من كل شيء. 404 00:18:55,695 --> 00:18:57,298 حسنًا، هذه الغرفة مثيرة للاهتمام للغاية الآن 405 00:18:57,298 --> 00:19:00,185 لأنني قبل عامين كان خارج المدينة للعمل، 406 00:19:00,185 --> 00:19:02,818 كما أنا في كثير من الأحيان، وبلدي الجار عبر الشارع 407 00:19:02,818 --> 00:19:05,132 هناك، رون، اتصل بي وقال، 408 00:19:05,132 --> 00:19:07,600 "مرحبًا جريج، اعتقدت أنك خارج المدينة." 409 00:19:07,600 --> 00:19:09,245 قلت: "رون، ما الأمر؟" 410 00:19:09,245 --> 00:19:12,043 فيقول: "كل الأضواء في منزلك على 411 00:19:12,043 --> 00:19:15,664 "وهناك شخص ما واقفاً بجانب النافذة." 412 00:19:15,664 --> 00:19:19,077 انها في الواقع مقتنعة بذلك له أنه يدعو رجال الشرطة. 413 00:19:19,077 --> 00:19:20,774 - حقا؟ - نعم نعم نعم. 414 00:19:20,774 --> 00:19:22,584 رجال الشرطة تظهر وبواسطة وقت وصولهم إلى هناك، 415 00:19:22,584 --> 00:19:24,503 كل شيء عاد إلى طبيعته. 416 00:19:24,503 --> 00:19:26,401 الأضواء مطفأة و لا أحد بجوار النافذة. 417 00:19:26,401 --> 00:19:28,137 رون هو حقا مطلق النار على التوالي، 418 00:19:28,137 --> 00:19:29,410 انه مثل رجل لا هراء نوعا ما. 419 00:19:29,410 --> 00:19:32,613 وأعتبر كل ما يقوله على أنه صادق. 420 00:19:32,613 --> 00:19:34,422 لم يكن ليختلق ذلك. 421 00:19:34,422 --> 00:19:35,819 ما أنا على وشك أن أظهره لك قد يجعلك 422 00:19:35,819 --> 00:19:37,418 أريد أن أركض تحت هذا المنزل وهو يصرخ. 423 00:19:37,418 --> 00:19:39,020 عليكم أن تعدوني، كلاكما، 424 00:19:39,020 --> 00:19:40,453 أنك لن تفعل ذلك حسنا؟ 425 00:19:40,453 --> 00:19:41,933 - حسنا، أعدك. (ضحكة مكتومة) 426 00:19:41,933 --> 00:19:43,964 - وعد. - يعد. 427 00:19:43,964 --> 00:19:44,797 - حسنًا، إلى الطابق السفلي. 428 00:19:44,797 --> 00:19:47,214 -حسنا سوف نتبعك بعد ذلك. 429 00:19:51,831 --> 00:19:53,331 - حسنا ها نحن ذا. 430 00:19:57,987 --> 00:19:59,320 انتبه لخطواتك. 431 00:20:01,819 --> 00:20:04,417 (موسيقى غريبة) 432 00:20:04,417 --> 00:20:06,273 - [المضيف] هذا أمر مخيف نوعًا ما. 433 00:20:06,273 --> 00:20:07,356 - نعم هو كذلك. 434 00:20:09,272 --> 00:20:12,774 لذا كما ترون، إنها أ الطابق السفلي مظلم ومخيف. 435 00:20:12,774 --> 00:20:14,218 هل توافق؟ 436 00:20:14,218 --> 00:20:15,739 - لم أستطع أن أختلف معك. 437 00:20:15,739 --> 00:20:18,705 - (تضحك) هل يمكنك ذلك قل لي إذا كان أي منكم 438 00:20:18,705 --> 00:20:21,214 هل رأيت شيئا مثل هذا من قبل؟ 439 00:20:21,214 --> 00:20:22,979 - ما هذا؟ - هذا. 440 00:20:22,979 --> 00:20:26,601 هل سبق لك أن رأيت شيء من هذا القبيل من قبل؟ 441 00:20:26,601 --> 00:20:28,616 - [المضيف] حسنًا، مكتوب عليه مجاري العاصفة. 442 00:20:28,616 --> 00:20:31,335 - لا ليس كذلك، بل هو في الواقع بئر. 443 00:20:31,335 --> 00:20:35,502 كان يستخدم ليكون بمثابة المصدر الرئيسي للمياه في المنازل. 444 00:20:36,495 --> 00:20:37,399 - أنت تمزح معي. - لا. 445 00:20:37,399 --> 00:20:38,847 هذا ليس هذا النوع من الشيء 446 00:20:38,847 --> 00:20:41,005 تجد في الطابق السفلي من المنزل. 447 00:20:41,005 --> 00:20:44,035 ولكن حتى الآن، في كل منزل هذا الحي لديه واحد. 448 00:20:44,035 --> 00:20:46,175 إذن هذا القبو وهذا البئر 449 00:20:46,175 --> 00:20:48,305 لديك قصة معينة على حد سواء. 450 00:20:48,305 --> 00:20:51,023 - من فضلك، من فضلك قل لي ما هي القصة. 451 00:20:51,023 --> 00:20:53,308 - تم بناء المنزل حوالي عام 1930. 452 00:20:53,308 --> 00:20:54,474 الرجل الذي بنى المنزل 453 00:20:54,474 --> 00:20:57,642 كان لديه زوجة كانت قليلا على الجانب النفسي. 454 00:20:57,642 --> 00:20:58,881 لجعل القصة الطويلة قصيرة، 455 00:20:58,881 --> 00:21:02,961 الأطفال في الحي بدأت في الاختفاء. 456 00:21:02,961 --> 00:21:05,180 الجيران يشتبهون في هذه المرأة 457 00:21:05,180 --> 00:21:07,367 لأنها كانت غريبة جدا. - رائع. 458 00:21:07,367 --> 00:21:10,534 - ولما بحثوا وجدوا ذلك 459 00:21:10,534 --> 00:21:11,791 تم تقطيع الأطفال 460 00:21:11,791 --> 00:21:15,214 ويتم التخلص من جثثهم في هذا البئر. 461 00:21:15,214 --> 00:21:16,571 - في هذا الشيء؟ 462 00:21:16,571 --> 00:21:19,821 - في هذا، هنا في هذا الطابق السفلي. 463 00:21:20,679 --> 00:21:21,832 - أنت تمزح معي. 464 00:21:21,832 --> 00:21:23,146 - لا والأمر كذلك 465 00:21:23,146 --> 00:21:26,565 لم يكن هناك حقا أي دليل على ذلك. 466 00:21:26,565 --> 00:21:28,008 لا يمكنني حقًا العثور على أي دليل دامغ، 467 00:21:28,008 --> 00:21:30,151 ولكن عليك أن تتساءل كيف شيء من هذا القبيل 468 00:21:30,151 --> 00:21:32,660 من أي وقت مضى بدأت إذا كان هناك لم يكن بعض الأساس والحقيقة. 469 00:21:32,660 --> 00:21:34,175 - ما هذا الشيء، ما هذا؟ 470 00:21:34,175 --> 00:21:36,439 - حسنا، هذا هو لدينا فقط طريقة الوصول إلى هذا. 471 00:21:36,439 --> 00:21:39,738 هذا الشيء يزن حوالي بقدر المنزل. 472 00:21:39,738 --> 00:21:41,860 إذا (يتمتم) للأسفل، فسوف يستغرق الأمر أداة خاصة لرفعه. 473 00:21:41,860 --> 00:21:45,436 نترك تلك الكماشات عالقة هناك 474 00:21:45,436 --> 00:21:46,585 فقط لتكون قادرة على رفع الغطاء 475 00:21:46,585 --> 00:21:48,893 إذا كان ذلك ضروريا. 476 00:21:48,893 --> 00:21:50,746 كل بيت في الحي لديه واحد، 477 00:21:50,746 --> 00:21:52,850 لكننا قمنا بتثبيت الغطاء هناك 478 00:21:52,850 --> 00:21:57,199 للحفاظ على الروائح وغيرها القوارض، وهذا النوع من الشيء بها. 479 00:21:57,199 --> 00:21:58,805 - [المضيف] لكنك تقول إذا أخذنا هذا الجزء العلوي، 480 00:21:58,805 --> 00:22:01,563 هناك، سوف تكون قادرة على رؤية مياه الآبار؟ 481 00:22:01,563 --> 00:22:03,370 - نعم، انها عميقة جدا. 482 00:22:03,370 --> 00:22:05,795 ربما 20 أو 30 قدمًا في الأرض. 483 00:22:05,795 --> 00:22:07,117 - وهذا زاحف. 484 00:22:07,117 --> 00:22:08,186 - إنه مخيف. 485 00:22:08,186 --> 00:22:10,533 - [المضيف] حسنًا، أنا أقدر ذلك ذلك، جريج أنا حقا أفعل. 486 00:22:10,533 --> 00:22:11,557 - سعيد يا رفاق يمكن أن تأتي إلى هنا. 487 00:22:11,557 --> 00:22:12,915 - وأنا أقدر مساعدتكم. 488 00:22:12,915 --> 00:22:15,016 - أتمنى لك كل التوفيق في مشروعك. 489 00:22:15,016 --> 00:22:19,031 - نعم، أعتقد أننا حصلنا على ثلاثة رحلة بالطائرة لمدة ساعة للعودة إلى المنزل. 490 00:22:19,031 --> 00:22:20,033 - حسنا، رحلات آمنة. 491 00:22:20,033 --> 00:22:21,385 - شكرًا لك مرة أخرى. 492 00:22:21,385 --> 00:22:23,555 - سعدت بلقائكما. - تمام. 493 00:22:23,555 --> 00:22:26,055 (موسيقى غريبة) 494 00:22:33,612 --> 00:22:34,612 عزيزي؟ - ماذا؟ 495 00:22:35,539 --> 00:22:37,968 - [المضيف] هل يمكنني قراءة بريد إلكتروني لك؟ 496 00:22:37,968 --> 00:22:40,311 - هل هذه هي الطريقة التي تسير بها لتقرأ لي البريد الإلكتروني؟ 497 00:22:40,311 --> 00:22:41,618 - لذلك تلقيت رسالة بالبريد الإلكتروني من جريج 498 00:22:41,618 --> 00:22:43,201 وهذا يشملنا. 499 00:22:45,688 --> 00:22:46,521 - تمام؟ 500 00:22:47,626 --> 00:22:49,311 - قد لا يعجبك هذا. 501 00:22:49,311 --> 00:22:50,379 "سعيد حقًا مقابلتك أنت وزوجتك. 502 00:22:50,379 --> 00:22:51,611 "سعيد لأنك تمكنت من الوصول إلى هنا 503 00:22:51,611 --> 00:22:54,738 "وأنا أعتقد ذلك حقًا رائع أنك طرت طائرتك الخاصة. 504 00:22:54,738 --> 00:22:56,139 "كما قلت لك أنا الخروج من البلاد 505 00:22:56,139 --> 00:22:57,779 " لمدة شهرين وأراد أن يقدم لك 506 00:22:57,779 --> 00:23:01,195 "فرصة البقاء في منزلي أثناء غيابي. 507 00:23:01,195 --> 00:23:02,881 "أعلم أنك كنت تفعل فيلم وثائقي عن الأشباح 508 00:23:02,881 --> 00:23:05,512 "وأنا فقط أشعر كما لو كان عليك قضاء ليلة واحدة، 509 00:23:05,512 --> 00:23:08,114 "سوف تدرك أنني كذلك أن نكون صادقين في كل شيء. 510 00:23:08,114 --> 00:23:09,106 "في كلتا الحالتين، الأمر متروك لك. 511 00:23:09,106 --> 00:23:10,590 "من فضلك لا تتردد في أعطني مكالمة في الصباح، 512 00:23:10,590 --> 00:23:12,757 "سيكون من دواعي سروري." 513 00:23:14,659 --> 00:23:16,760 قد تكون ثلاث ليال. 514 00:23:16,760 --> 00:23:18,036 - تمام. 515 00:23:18,036 --> 00:23:20,630 - في بيت مسكون. - أوه. 516 00:23:20,630 --> 00:23:21,463 - خمين ما؟ 517 00:23:21,463 --> 00:23:23,497 حتى أنه يسمح لنا باستخدام سيارته. 518 00:23:23,497 --> 00:23:25,305 - حسنا، هذا لطيف جدا منه. 519 00:23:25,305 --> 00:23:26,414 - [المضيف] إنها إجازة مجانية، 520 00:23:26,414 --> 00:23:27,724 لا يمكنك الحصول على (يتمتم). 521 00:23:27,724 --> 00:23:28,557 أنت دائماً تقول ذلك-- 522 00:23:28,557 --> 00:23:31,379 - ووهو، لقد أردت ذلك دائمًا اذهب إلى لا مكان، بنسلفانيا. 523 00:23:31,379 --> 00:23:33,388 ومتى سنذهب؟ 524 00:23:33,388 --> 00:23:35,615 - غداً. - غداً؟ 525 00:23:35,615 --> 00:23:37,264 نعم، هذا معطفي الإضافي. 526 00:23:37,264 --> 00:23:38,097 - تمام. 527 00:23:42,946 --> 00:23:43,779 حسنا، دعونا نذهب. 528 00:23:43,779 --> 00:23:47,029 (هدير محرك الطائرة) 529 00:24:30,400 --> 00:24:34,459 يقول أنه وضع المفاتيح فوق النافذة. 530 00:24:34,459 --> 00:24:37,209 (زقزقة العصافير) 531 00:24:40,510 --> 00:24:43,010 حسنا، غريب نوعا ما أليس كذلك؟ 532 00:24:43,844 --> 00:24:45,824 - [تيري] ماذا؟ 533 00:24:45,824 --> 00:24:48,991 - أننا في منزل شخص آخر. 534 00:24:51,924 --> 00:24:53,257 البيت السعيد. 535 00:24:54,258 --> 00:24:55,425 هذا غريب. 536 00:24:58,665 --> 00:24:59,902 حسنا، هل تريد أن تنظر حولك؟ 537 00:24:59,902 --> 00:25:01,919 هل ألقيت نظرة جيدة في المرة الأخيرة التي أتينا فيها؟ 538 00:25:01,919 --> 00:25:03,029 - [تيري] نعم. 539 00:25:03,029 --> 00:25:05,916 - لذلك نحن في المطبخ. 540 00:25:05,916 --> 00:25:07,583 هذا هو المطبخ. 541 00:25:08,841 --> 00:25:11,264 هذه هي غرفة الطعام. 542 00:25:11,264 --> 00:25:13,264 هذه هي غرفة المعيشة. 543 00:25:17,063 --> 00:25:20,480 هذه الكاميرا الصغيرة هنا صورت ذلك 544 00:25:21,834 --> 00:25:24,334 وحصلت على الشبح هناك. 545 00:25:25,242 --> 00:25:26,640 هل تريد فقط البقاء هنا؟ 546 00:25:26,640 --> 00:25:28,987 - لماذا؟ - أين أنت؟ 547 00:25:28,987 --> 00:25:31,417 - أنا في المطبخ. - أوه حسنا. 548 00:25:31,417 --> 00:25:33,417 نحن سنذهب إلى الطابق العلوي. 549 00:25:42,135 --> 00:25:44,718 الحمام، هذا هو الحمام. 550 00:25:47,029 --> 00:25:49,612 هذه هي غرفة نوم الضيوف هنا 551 00:25:51,075 --> 00:25:53,325 هذا هو المكان الذي ماتت والدته. 552 00:25:57,014 --> 00:25:58,764 هل تشعر بأنك في بيتك بعد؟ 553 00:25:59,858 --> 00:26:01,525 - يعني أنه لطيف. 554 00:26:04,552 --> 00:26:07,385 - [المضيف] لديه مكتب رائع. 555 00:26:13,901 --> 00:26:14,984 النافذة الأمامية. 556 00:26:18,390 --> 00:26:20,652 (تنهد) وأنت تعرف ماذا أغرب جزء هو؟ 557 00:26:20,652 --> 00:26:21,720 - [تيري] ما هذا؟ 558 00:26:21,720 --> 00:26:22,956 - أغرب جزء بالنسبة لي 559 00:26:22,956 --> 00:26:24,828 سوف ينام في سرير شخص آخر. 560 00:26:24,828 --> 00:26:26,430 إنها مختلفة عن غرفة الفندق 561 00:26:26,430 --> 00:26:29,879 لأنك تنام على شخص ما 562 00:26:29,879 --> 00:26:30,989 سرير المنزل. 563 00:26:30,989 --> 00:26:31,822 - مم هم. 564 00:26:33,872 --> 00:26:37,213 حتى الآن، لم يحدث الكثير من النشاط. 565 00:26:37,213 --> 00:26:39,517 - ماذا عن يسوع هناك؟ 566 00:26:39,517 --> 00:26:40,587 دعنا ننزل إلى الطابق السفلي. 567 00:26:40,587 --> 00:26:41,986 تيري، هل ستنزل معي؟ 568 00:26:41,986 --> 00:26:43,644 - [تيري] نعم. 569 00:26:43,644 --> 00:26:45,200 - شكرًا. 570 00:26:45,200 --> 00:26:48,117 - هل لأنك خائف؟ - لا! 571 00:26:51,163 --> 00:26:53,663 لا سخيف قفل لي هنا. 572 00:26:58,286 --> 00:27:00,536 يا صاح، هذا المكان مخيف. 573 00:27:05,477 --> 00:27:07,561 نعم، هذا المكان مخيف. 574 00:27:07,561 --> 00:27:10,402 إنهم لا يبنون الأساسات مثل هذا بعد الآن. 575 00:27:10,402 --> 00:27:12,281 تلك صخرة نقية. 576 00:27:12,281 --> 00:27:16,908 لا أعتقد أنك سمعت ماذا قال عن ذلك، هل؟ 577 00:27:16,908 --> 00:27:18,158 لا قال ذلك 578 00:27:19,079 --> 00:27:22,079 شخص ما وضع الجثث أسفل هذا الشيء. 579 00:27:26,077 --> 00:27:27,722 هل تصدقه؟ 580 00:27:27,722 --> 00:27:28,972 - لا أعرف. 581 00:27:31,130 --> 00:27:35,297 الناس يضعون الجثث في أماكن غريبة الأماكن، وهذا ليس غير طبيعي. 582 00:27:36,258 --> 00:27:37,091 يفعلون! 583 00:27:38,074 --> 00:27:40,584 - (يضحك) لقد كنت كذلك مشاهدة فيلم 24 ساعة من الغموض. 584 00:27:40,584 --> 00:27:44,245 -حسنا ماذا تشاهدين أنشطة خوارق؟ 585 00:27:44,245 --> 00:27:45,517 - نعم. 586 00:27:45,517 --> 00:27:48,234 حسنًا، سأقوم بإعداد بعض الكاميرات. 587 00:27:48,234 --> 00:27:49,262 - [تيري] حسنًا. 588 00:27:49,262 --> 00:27:50,297 - هل ستساعدني؟ - نعم. 589 00:27:50,297 --> 00:27:51,702 - سأقوم بإعداد بعض الكاميرات 590 00:27:51,702 --> 00:27:53,844 في هذا المنزل القديم المخيف. 591 00:27:53,844 --> 00:27:54,790 هل ستساعد؟ 592 00:27:54,790 --> 00:27:55,623 - نعم. 593 00:27:58,013 --> 00:27:59,096 - أحبك. 594 00:28:01,847 --> 00:28:05,716 كان هناك شيء آخر كنت سأقوله. 595 00:28:05,716 --> 00:28:06,716 أعتقد أنه-- 596 00:28:08,923 --> 00:28:11,673 (صرير الارض) 597 00:28:14,877 --> 00:28:16,486 هذا غريب. 598 00:28:16,486 --> 00:28:18,289 أوه، هل يمكنك تحويل ذلك إطفاء الضوء بسرعة حقيقية؟ 599 00:28:18,289 --> 00:28:19,387 - [تيري] نعم. 600 00:28:19,387 --> 00:28:22,508 - الشيء وراء هذا الشيء. 601 00:28:22,508 --> 00:28:23,782 شكرًا. 602 00:28:23,782 --> 00:28:26,084 عندما تقرأ عن اصطياد الأشباح، 603 00:28:26,084 --> 00:28:28,839 تكتشف طرقًا للقبض عليهم. 604 00:28:28,839 --> 00:28:32,452 ربما لن ينجح هذا، لكننا سنرى. 605 00:28:32,452 --> 00:28:36,452 - [تيري] هل يوجد أن تكون طبقة واحدة أو طبقتين؟ 606 00:28:37,426 --> 00:28:39,473 - فقط اصمت. 607 00:28:39,473 --> 00:28:41,408 - [تيري] هذا رائع جدًا. 608 00:28:41,408 --> 00:28:45,519 هل يمكنك طباعته، مثل ورق التواليت الملون؟ 609 00:28:45,519 --> 00:28:46,625 - توقف فقط. 610 00:28:46,625 --> 00:28:48,358 لذلك سوف آخذ الكرة وأضعها 611 00:28:48,358 --> 00:28:51,128 في المنتصف، هكذا. 612 00:28:51,128 --> 00:28:52,045 هذه الكاميرا 613 00:28:53,521 --> 00:28:56,894 سيكون في وضع يسمح له بالحصول على هذا. 614 00:28:56,894 --> 00:28:59,405 جوهر ذلك هو إذا كان هناك هناك شبح في هذه الغرفة، 615 00:28:59,405 --> 00:29:01,405 قرأت في الإنترنت، 616 00:29:03,682 --> 00:29:07,007 أن الأشباح تشبه الأولاد نوعًا ما 617 00:29:07,007 --> 00:29:08,569 في الحقيقة أنهم إذا رأوا الكرة، 618 00:29:08,569 --> 00:29:11,203 إنهم يريدون تحريكه نوعًا ما. 619 00:29:11,203 --> 00:29:13,120 هذا ما هو عليه. 620 00:29:15,318 --> 00:29:18,167 وأود أن ركلة القرف outta ذلك. 621 00:29:18,167 --> 00:29:19,917 - هل تريد الآن؟ - أفعل نوعا ما. 622 00:29:19,917 --> 00:29:21,650 لذلك قمت للتو بتنزيل التطبيق وتثبيته 623 00:29:21,650 --> 00:29:25,775 هذا هو المسؤول عن هذا نظام أمن المنزل. 624 00:29:25,775 --> 00:29:28,451 كما أنه مسؤول عن الكاميرا 625 00:29:28,451 --> 00:29:30,951 هذا على الرف هنا. 626 00:29:32,311 --> 00:29:35,094 لذلك يمكننا أن نرى في أي وقت 627 00:29:35,094 --> 00:29:37,094 تغذية من هذه الكاميرا، 628 00:29:39,838 --> 00:29:41,921 والتي سوف تحصل في نهاية المطاف 629 00:29:43,360 --> 00:29:45,904 هذا الرأي، إذا كان ذلك منطقيا. 630 00:29:45,904 --> 00:29:47,321 إنه أنيق جدًا. 631 00:29:53,851 --> 00:29:56,768 هذه هي كاميرات الرؤية الليلية لدينا. 632 00:30:00,115 --> 00:30:02,007 إذن هذا هو ضوء الرؤية الليلية لدينا. 633 00:30:02,007 --> 00:30:04,007 هذه كاميرا GoPro معدلة. 634 00:30:07,317 --> 00:30:08,803 لقد تأخر الوقت كثيرًا. 635 00:30:08,803 --> 00:30:09,636 - [تيري] همم؟ 636 00:30:09,636 --> 00:30:11,969 - أنا أتحدث إلى الكاميرا. 637 00:30:15,265 --> 00:30:18,559 يجب التأكد من أن جميع الكاميرات قيد التشغيل. 638 00:30:18,559 --> 00:30:19,998 ها هي غرفة المعيشة. 639 00:30:19,998 --> 00:30:21,081 لقد حصلنا على X، 640 00:30:23,369 --> 00:30:25,536 الكاميرات موجودة هناك. 641 00:30:27,889 --> 00:30:29,472 واو، الجو عاصف جدًا. 642 00:30:31,542 --> 00:30:33,231 (عويل الريح) 643 00:30:33,231 --> 00:30:37,135 من الجنون الاعتقاد بذلك مثل 40 درجة هنا 644 00:30:37,135 --> 00:30:40,835 ويمكن أن تمطر بالفعل هذه الليلة. 645 00:30:40,835 --> 00:30:42,418 يا لها من دولة غريبة. 646 00:30:43,671 --> 00:30:45,338 - يا إلهي. 647 00:30:47,816 --> 00:30:50,759 لا، اذهب بعيدا! (المضيف يضحك) 648 00:30:50,759 --> 00:30:52,361 - حسنًا، نحن ذاهبون للنوم. 649 00:30:52,361 --> 00:30:54,694 إنه حول، ما هو الوقت؟ 650 00:30:55,996 --> 00:30:57,067 - [تيري] لا أعرف، 10؟ 651 00:30:57,067 --> 00:30:58,512 - الساعة 10، 11 صباحًا. 652 00:30:58,512 --> 00:31:01,805 إنه أمر مثير للشفقة سأذهب إليه السرير في وقت مبكر. (ضحكة مكتومة) 653 00:31:01,805 --> 00:31:02,750 هذه هي الكاميرا-- 654 00:31:02,750 --> 00:31:04,615 - تعيينه؟ - أنا على وشك ضبطه، 655 00:31:04,615 --> 00:31:05,728 يسجل طوال الليل. 656 00:31:05,728 --> 00:31:07,744 سوف يأخذنا إلى السرير وحصلنا على كل كاميرا 657 00:31:07,744 --> 00:31:12,549 في المنزل هنا رولين على سجل مستمر، 658 00:31:12,549 --> 00:31:15,268 لذلك إذا رأينا أي شيء، إذا حدث أي شيء، 659 00:31:15,268 --> 00:31:17,466 نحن ستعمل القبض عليه. 660 00:31:17,466 --> 00:31:19,466 ليلة سعيدة، أتمنى لنا التوفيق. 661 00:31:25,860 --> 00:31:27,130 أتمنى لنا التوفيق، تيري. 662 00:31:27,130 --> 00:31:28,463 - أوه، حظا سعيدا. 663 00:31:29,689 --> 00:31:32,947 - إنها لا تهتم بهذا. (يضحك) 664 00:31:32,947 --> 00:31:35,447 (موسيقى غريبة) 665 00:32:13,144 --> 00:32:15,894 (نقرة خفيفة) 666 00:32:29,789 --> 00:32:33,233 (يئن المضيف) 667 00:32:33,233 --> 00:32:34,066 - ماذا؟ 668 00:32:36,849 --> 00:32:39,408 - هل ستصنع القهوة؟ - مم هم. 669 00:32:39,408 --> 00:32:40,479 - لو سمحت؟ 670 00:32:40,479 --> 00:32:41,479 - يا إلهي! 671 00:32:42,496 --> 00:32:45,329 (المضيف يضحك) 672 00:32:46,283 --> 00:32:49,073 مهلا، هل غادرت باب الطابق السفلي مفتوح؟ 673 00:32:49,073 --> 00:32:49,906 - ماذا؟ 674 00:32:51,420 --> 00:32:52,774 حسنًا، لقد نجحنا في ذلك خلال الليلة الأولى، 675 00:32:52,774 --> 00:32:55,125 لا يوجد دليل واضح على ذلك هذا المنزل مسكون. 676 00:32:55,125 --> 00:32:59,819 كما ترون الكرة لا يزال على حق حيث تركناه. 677 00:32:59,819 --> 00:33:02,287 ولكن هناك تفاصيل مثيرة للاهتمام 678 00:33:02,287 --> 00:33:05,665 وذلك عندما استيقظنا هذا الصباح، 679 00:33:05,665 --> 00:33:07,665 كان هذا الباب مفتوحا على مصراعيه. 680 00:33:10,612 --> 00:33:13,418 هذا أمر مخيف بعض الشيء و ليس لدي كاميرا عليها. 681 00:33:13,418 --> 00:33:14,251 القرف جدا. 682 00:33:17,915 --> 00:33:21,988 لم أكن حتى أرى ما إذا كان تم إغلاقه الليلة الماضية. 683 00:33:21,988 --> 00:33:23,145 هل كان مغلقا؟ 684 00:33:23,145 --> 00:33:25,812 - [تيري] لا أعرف. 685 00:33:25,812 --> 00:33:27,455 ليس لدي أي فكرة. 686 00:33:27,455 --> 00:33:30,872 - أريد أن أرى إن كان هذا سيُغلق بسرعة. 687 00:33:33,724 --> 00:33:36,641 نعم، أعني إذا تم تصدعها مثل 688 00:33:38,279 --> 00:33:41,196 ذلك، أستطيع أن أرى أنها تتأرجح مفتوحة. 689 00:33:44,346 --> 00:33:46,929 (عويل الريح) 690 00:33:53,580 --> 00:33:54,896 هل هذا الميكروفون قيد التشغيل؟ 691 00:33:54,896 --> 00:33:56,092 يجب أن أتأكد من... 692 00:33:56,092 --> 00:33:57,488 هل ستتوقف عن الحركة؟ 693 00:33:57,488 --> 00:33:58,795 (تيري تضحك) 694 00:33:58,795 --> 00:34:00,931 (يضحك) يجب أن أفعل ذلك تأكد من أن الضوء يأتي. 695 00:34:00,931 --> 00:34:04,764 حسنًا، ادخل هنا في غرفة المعيشة. 696 00:34:06,208 --> 00:34:10,774 ما سنفعله هو هذا هي كاميرا فيلم مقاس 16 ملم. 697 00:34:10,774 --> 00:34:14,520 لقد قرأت على شبكة الإنترنت إذا بدأت تصوير الأشياء 698 00:34:14,520 --> 00:34:18,850 في حالات الإضاءة المنخفضة ذلك من المحتمل أن يظهر شيء ما 699 00:34:18,850 --> 00:34:20,750 عندما يتم إرسال هذا الشيء بالبريد. 700 00:34:20,750 --> 00:34:21,943 الفيلم يجب أن يتم إرساله بالبريد. 701 00:34:21,943 --> 00:34:23,838 ومن هناك سنقوم بتحليلها 702 00:34:23,838 --> 00:34:25,776 ونرى إذا كنا نرى أي شيء في الفيلم محبب. 703 00:34:25,776 --> 00:34:30,666 أنا لم أطلق النار على 16 مليون منذ أن كنت في مدرسة السينما. 704 00:34:30,666 --> 00:34:32,855 ماذا، هل هذا نردي؟ 705 00:34:32,855 --> 00:34:35,357 زوجتي تنظر إلي وكأنك احمق. 706 00:34:35,357 --> 00:34:38,413 لذلك سنقوم بتصوير 24 إطارًا في الثانية. 707 00:34:38,413 --> 00:34:42,037 سنبدأ ب الزاوية من هذا الشيء. 708 00:34:42,037 --> 00:34:45,037 هنا، أريهم هذا المنظر هناك. 709 00:34:46,734 --> 00:34:50,901 (موسيقى غريبة) (إغلاق الكاميرا) 710 00:34:57,642 --> 00:35:01,509 أطلقوا النار على فيلم قليلا، ونحن سوف انظر كيف سيظهر ذلك لاحقًا. 711 00:35:01,509 --> 00:35:02,342 سأمضي قدما وأصور 712 00:35:02,342 --> 00:35:04,982 بعض الأشياء الأخرى في جميع أنحاء المنزل. 713 00:35:04,982 --> 00:35:08,482 - قف! (يضحك المضيف) 714 00:35:10,050 --> 00:35:11,541 - ماذا؟ 715 00:35:11,541 --> 00:35:12,679 هاه؟ 716 00:35:12,679 --> 00:35:14,179 - [تيري] لا شيء. 717 00:35:15,033 --> 00:35:19,200 (إغلاق الكاميرا) (موسيقى غريبة) 718 00:35:24,958 --> 00:35:27,958 (إغلاق الكاميرا) 719 00:35:33,323 --> 00:35:36,323 (إغلاق الكاميرا) 720 00:35:44,030 --> 00:35:46,498 - هذا ليس ضوء الرؤية الليلية. 721 00:35:46,498 --> 00:35:47,581 لا، ليس كذلك. 722 00:35:53,188 --> 00:35:56,188 (إغلاق الكاميرا) 723 00:36:07,976 --> 00:36:09,143 أعتقد أن-- 724 00:36:12,877 --> 00:36:13,710 (صرير الارض) 725 00:36:13,710 --> 00:36:16,700 أستمر في سماع الأشياء هنا. 726 00:36:16,700 --> 00:36:19,131 - [تيري] إنه منزل قديم. 727 00:36:19,131 --> 00:36:21,723 - نعم ولكنك لم تفعل سماع ذلك، فقط بعد ذلك؟ 728 00:36:21,723 --> 00:36:22,957 - [تيري] المنازل القديمة تصدر ضجيجًا. 729 00:36:22,957 --> 00:36:24,874 منزلنا يصدر أصواتا. 730 00:36:26,611 --> 00:36:28,165 - أنا فقط أتساءل عما إذا كان هذا هو عقلي 731 00:36:28,165 --> 00:36:31,896 تلعب الحيل علي أو إذا إنه في الواقع شيء ما. 732 00:36:31,896 --> 00:36:34,076 - [تيري] أتساءل عما إذا كان أنت تفقد عقلك. 733 00:36:34,076 --> 00:36:35,145 - [المضيف] سأشعل الأضواء 734 00:36:35,145 --> 00:36:37,283 قبل أن أصاب بنوبة قلبية. 735 00:36:37,283 --> 00:36:38,783 - [تيري] حسنًا. 736 00:36:42,230 --> 00:36:44,897 (دوس الأقدام) 737 00:36:51,886 --> 00:36:54,396 - سمعت ذلك، رغم ذلك. 738 00:36:54,396 --> 00:36:58,340 حسنًا، نحن قادمون إلى نهاية الليلة الثانية. 739 00:36:58,340 --> 00:36:59,738 أعتقد أننا سنذهب إلى السرير. 740 00:36:59,738 --> 00:37:01,712 لم نر الكثير كما ظننا أننا سنفعل، 741 00:37:01,712 --> 00:37:03,975 لذلك فهو مخيب للآمال نوعا ما. 742 00:37:03,975 --> 00:37:04,808 على أقل تقدير، 743 00:37:04,808 --> 00:37:08,313 أعتقد أننا على حد سواء كيندا سعيد للذهاب إلى المنزل. 744 00:37:08,313 --> 00:37:10,455 تيري، هل أنت مستعدة للعودة إلى المنزل؟ 745 00:37:10,455 --> 00:37:11,523 - [تيري] نعم. 746 00:37:11,523 --> 00:37:14,484 - يبدو أنني فشلت في مشروع آخر. 747 00:37:14,484 --> 00:37:17,159 من المحتمل أن يكون هذا الفيلم الوثائقي سيئًا. 748 00:37:17,159 --> 00:37:20,170 قد يكون هذا المنزل مسكوناً لكنني لا أعتقد أنه كذلك. 749 00:37:20,170 --> 00:37:22,225 ولا شيء يمكن أن يثبت خلاف ذلك حتى الآن 750 00:37:22,225 --> 00:37:25,142 لأن لدينا الكثير من الأدلة. 751 00:37:27,963 --> 00:37:29,713 لقد نسيت أنني يجب أن... 752 00:37:31,379 --> 00:37:33,796 يتعين علينا إعداد GoPros. 753 00:37:35,660 --> 00:37:38,783 ليس من GoPro، علينا أن نضع حتى كاميرات الرؤية الليلية. 754 00:37:38,783 --> 00:37:41,459 - اه هاه. - هل ستساعدني في ذلك؟ 755 00:37:41,459 --> 00:37:43,929 إنها ليلتنا الأخيرة، إنها كذلك أقل ما يمكننا فعله، أليس كذلك؟ 756 00:37:43,929 --> 00:37:45,690 - [تيري] مممم. 757 00:37:45,690 --> 00:37:48,612 - سأنزل إلى الطابق السفلي وأحضرهم. 758 00:37:48,612 --> 00:37:51,112 (موسيقى غريبة) 759 00:38:00,906 --> 00:38:03,739 (صرير الدرج) 760 00:38:19,654 --> 00:38:22,237 (ضجيجا بصوت عال) 761 00:38:46,436 --> 00:38:49,603 (صافرة إنذار الدخان) 762 00:38:50,770 --> 00:38:52,353 ابقي هنا، حسنًا؟ 763 00:39:01,821 --> 00:39:03,238 يا القرف، يا القرف. 764 00:39:04,989 --> 00:39:08,034 تيري، اتصل بقسم الإطفاء الآن. 765 00:39:08,034 --> 00:39:09,273 اتصل بقسم الإطفاء الآن 766 00:39:09,273 --> 00:39:11,440 هناك حريق في الطابق السفلي. 767 00:39:13,548 --> 00:39:14,381 عيسى. 768 00:39:16,375 --> 00:39:20,042 - [تيري] يا إلهي، أين هل هذا قادم من؟ 769 00:39:25,396 --> 00:39:26,979 - [المضيف] يا القرف. 770 00:39:36,406 --> 00:39:38,989 (يطرق الباب) 771 00:40:06,388 --> 00:40:08,888 مهلا، أطفئ إنذار الدخان. 772 00:40:10,768 --> 00:40:12,853 - إنذار الدخان؟ - نعم. 773 00:40:12,853 --> 00:40:14,457 هل يمكنك إيقاف تشغيله بهاتفك؟ 774 00:40:14,457 --> 00:40:15,290 أين أنت؟ 775 00:40:15,290 --> 00:40:17,540 - [تيري] أنا هنا! 776 00:40:17,540 --> 00:40:18,566 - [المضيف] افتح بعض النوافذ، 777 00:40:18,566 --> 00:40:21,483 هناك دخان في كل مكان هنا. 778 00:40:25,832 --> 00:40:26,665 القرف. 779 00:40:34,814 --> 00:40:35,927 هل فتحت النافذة؟ 780 00:40:35,927 --> 00:40:37,575 - [تيري] نعم. 781 00:40:37,575 --> 00:40:40,242 (تصفيق الباب) 782 00:40:47,251 --> 00:40:49,751 (موسيقى غريبة) 783 00:41:07,663 --> 00:41:09,135 - [المضيف] يا القرف. 784 00:41:09,135 --> 00:41:13,302 - ماذا كان هذا؟ - يا للقرف. (يلهث) 785 00:41:21,744 --> 00:41:22,976 - [تيري] ماذا؟ 786 00:41:22,976 --> 00:41:24,917 هل يمكننا التوقف-- - هل أتيت إلى الطابق السفلي؟ 787 00:41:24,917 --> 00:41:26,644 - [تيري] لا، لماذا لا تزالين تقومين بالتصوير؟ 788 00:41:26,644 --> 00:41:28,894 - [المضيف] القرف المقدس، المتأنق. 789 00:41:29,827 --> 00:41:31,561 - [تيري] ماذا، ماذا يحدث؟ 790 00:41:31,561 --> 00:41:33,311 - [المضيف] القرف المقدس. 791 00:41:34,986 --> 00:41:36,469 - [تيري] ماذا؟ 792 00:41:36,469 --> 00:41:38,153 - يا صديقي، أنا أشعر بالخوف. 793 00:41:38,153 --> 00:41:41,279 أعطني الهاتف، يجب علينا اتصل بالشرطة مرة أخرى. 794 00:41:41,279 --> 00:41:42,112 اللعنة! 795 00:41:44,079 --> 00:41:45,397 مرحبا، مرحبا. 796 00:41:45,397 --> 00:41:48,730 لقد اتصلت زوجتي للتو، ونحن نقيم في... 797 00:41:49,764 --> 00:41:51,402 نعم، زوجتي اتصلت للتو. 798 00:41:51,402 --> 00:41:53,402 هل يمكنك سماعي؟ 799 00:41:54,771 --> 00:41:56,622 يجب أن نحصل على هاتف لعين جديد. 800 00:41:56,622 --> 00:41:59,904 لا يوجد حريق، لذلك لا داعي لذلك 801 00:41:59,904 --> 00:42:02,404 بالضرورة إرسال سيارة إطفاء. 802 00:42:07,424 --> 00:42:10,165 شكرا لك، شكرا جزيلا لك. 803 00:42:10,165 --> 00:42:11,248 حسنا، وداعا. 804 00:42:12,148 --> 00:42:13,216 لن تصدق... 805 00:42:13,216 --> 00:42:15,216 هل يمكنك إيقاف ذلك؟ 806 00:42:18,288 --> 00:42:19,121 القرف. 807 00:42:22,485 --> 00:42:25,363 (الاتصال بالأرقام) 808 00:42:25,363 --> 00:42:27,419 - [أمين المكتبة] صباح الخير. 809 00:42:27,419 --> 00:42:28,653 - صباح الخير، كان لدي سؤال. 810 00:42:28,653 --> 00:42:30,377 أنا أبحث عن... 811 00:42:30,377 --> 00:42:31,655 هذا سؤال غريب. 812 00:42:31,655 --> 00:42:33,340 أنا أبحث عن صحيفة قديمة 813 00:42:33,340 --> 00:42:36,792 من حوالي الأربعينيات وأريد فقط أن أرى 814 00:42:36,792 --> 00:42:40,624 الذي أود أن أتحدث عنه الحصول على نسخة من ذلك. 815 00:42:40,624 --> 00:42:42,596 - [أمين المكتبة] ذلك سيكون سؤال للأرشفة. 816 00:42:42,596 --> 00:42:44,820 سأنقلك بسرعة كبيرة، حسنًا؟ 817 00:42:44,820 --> 00:42:46,715 - لذلك في حالة عدم القيام بذلك يا رفاق تعرف على ما هو الميكروفيلم 818 00:42:46,715 --> 00:42:48,929 في الماضي، كانوا يستخدمون ليأخذ كل صحيفة 819 00:42:48,929 --> 00:42:53,906 والتقاط صورة لقطة منه ثم أرشفته. 820 00:42:53,906 --> 00:42:55,436 - [المرأة] إنهم كذلك في الواقع في جوجل الآن 821 00:42:55,436 --> 00:42:58,246 والميكروفيلم (الغمغمات). يتم تضمينها كذلك. 822 00:42:58,246 --> 00:42:59,246 - أوه حقًا؟ 823 00:43:00,193 --> 00:43:02,254 - [امرأة] هل كان هناك أ يوم محدد للصحيفة 824 00:43:02,254 --> 00:43:04,016 عليك أن تجد؟ 825 00:43:04,016 --> 00:43:08,202 - أود كل شيء لك حصلت من 1938 إلى 1942. 826 00:43:08,202 --> 00:43:10,785 لنفترض عام 1942، أي شيء محلي سيعمل. 827 00:43:10,785 --> 00:43:12,514 يمكنك فقط إرسالها لي بالبريد الإلكتروني الآن؟ 828 00:43:12,514 --> 00:43:14,451 - [المرأة] نعم أستطيع. 829 00:43:14,451 --> 00:43:16,135 - هذا رائع. 830 00:43:16,135 --> 00:43:19,385 365 في ثلاثة يساوي 1095 صحيفة 831 00:43:20,714 --> 00:43:23,346 مرات في السنة، ماذا أقول؟ 832 00:43:23,346 --> 00:43:26,346 أربع سنوات، أي 4380 صحيفة. 833 00:43:30,468 --> 00:43:34,635 (تتنهد) حسنًا، سيكون هذا مثيرًا للاهتمام. 834 00:43:36,203 --> 00:43:39,046 لقد كنت أبحث من خلال صحف الميكروفيلم 835 00:43:39,046 --> 00:43:41,713 لمدة ثلاث ساعات تقريبًا الآن 836 00:43:43,109 --> 00:43:45,026 وأخيرا وجدت ذلك. 837 00:43:46,192 --> 00:43:48,913 يجب على Imma أن تقوم بتقسيم الشاشة على هذا. 838 00:43:48,913 --> 00:43:50,561 إذن هذه هي السلبية للصحيفة 839 00:43:50,561 --> 00:43:52,911 بتاريخ 21 مارس 1941. 840 00:43:52,911 --> 00:43:57,137 يمكنك رؤية الصورة من منزل هنا. 841 00:43:57,137 --> 00:43:59,229 عندما رأيته لأول مرة كنت مثل 842 00:43:59,229 --> 00:44:01,368 هذا يبدو نوعا ما مثل هذا المنزل، ولكن لا أستطيع أن أكون متأكدا. 843 00:44:01,368 --> 00:44:03,388 لذلك أحضرته إلى الفوتوشوب 844 00:44:03,388 --> 00:44:05,687 وقلبها لتبدو طبيعية. 845 00:44:05,687 --> 00:44:07,087 ليس هناك من ينكر على الاطلاق 846 00:44:07,087 --> 00:44:08,354 أن المنزل في الصورة 847 00:44:08,354 --> 00:44:11,026 هو المنزل الذي أعيش فيه حاليًا. 848 00:44:11,026 --> 00:44:12,997 وهو أمر مخيف عندما يرتبط 849 00:44:12,997 --> 00:44:15,302 مع المقال الذي كتب عنه. 850 00:44:15,302 --> 00:44:16,747 (تتنهد) يا إلهي، أنا مجرد ينقط نوعا ما 851 00:44:16,747 --> 00:44:19,628 لأنني كما أبدو في صورة، 1941، 852 00:44:19,628 --> 00:44:22,341 من هذا المنزل، وأشير إلى هذه النافذة 853 00:44:22,341 --> 00:44:24,802 وهذه هي النافذة ذاتها هنا. 854 00:44:24,802 --> 00:44:27,305 هذه هي هذه النافذة هنا. 855 00:44:27,305 --> 00:44:29,195 هذه هي نفس النافذة. 856 00:44:29,195 --> 00:44:30,881 والآن، هذا هو الجزء المثير للاهتمام. 857 00:44:30,881 --> 00:44:33,514 هذه القصة مشابهة لما قاله جريج 858 00:44:33,514 --> 00:44:35,078 وقال أن هناك امرأة 859 00:44:35,078 --> 00:44:37,098 الذي قتل سبعة أشخاص في هذا المنزل. 860 00:44:37,098 --> 00:44:38,702 لقد كنت مثل أي شيء في البداية، 861 00:44:38,702 --> 00:44:41,583 ولكن الآن هذه المقالة مثل دعم ذلك. 862 00:44:41,583 --> 00:44:43,189 إنها الحقيقة. 863 00:44:43,189 --> 00:44:45,702 لذلك قرأت المقال كاملا والجزء الأكثر رعبا بالنسبة لي 864 00:44:45,702 --> 00:44:49,363 كان يعود ويلاحظ أن هناك صورة ثانية 865 00:44:49,363 --> 00:44:52,071 المرتبطة بالمادة. 866 00:44:52,071 --> 00:44:54,469 هل أنتم مستعدون لهذا؟ 867 00:44:54,469 --> 00:44:56,136 تعرف على روث بلاكويل، 868 00:44:57,884 --> 00:45:00,593 السيدة المجنونة التي قتلت سبعة أطفال 869 00:45:00,593 --> 00:45:03,010 والتخلص من جثثهم. 870 00:45:03,889 --> 00:45:05,833 كنت أعيش في هذا المنزل، 871 00:45:05,833 --> 00:45:09,203 أنا متأكد من أنني كنت أستخدمها للتجول في نفس الغرفة. 872 00:45:09,203 --> 00:45:12,658 هذا الوثائقي الذي انا كان التفكير نوعًا من المزاح، 873 00:45:12,658 --> 00:45:15,959 لقد اتخذ في الواقع منعطفًا مثيرًا للاهتمام للغاية. 874 00:45:15,959 --> 00:45:17,764 تيري في المتجر الآن. 875 00:45:17,764 --> 00:45:19,861 إنها لا تعرف ذلك لقد وجدت هذه المقالة، 876 00:45:19,861 --> 00:45:21,263 لذلك أنا نوعاً ما أبقي الأمر سراً. 877 00:45:21,263 --> 00:45:22,825 أخبرت تيري أننا سنفعل البقاء ليلة واحدة أخرى 878 00:45:22,825 --> 00:45:24,795 ومن ثم نحن ذاهبون المنزل صباح الغد. 879 00:45:24,795 --> 00:45:28,209 أنا خائف نوعًا ما من البقاء الليلة هنا. 880 00:45:28,209 --> 00:45:30,514 بالنسبة للفيلم الوثائقي، سأفعل ذلك على ما أعتقد. 881 00:45:30,514 --> 00:45:33,014 (موسيقى غريبة) 882 00:45:38,049 --> 00:45:40,632 (عويل الريح) 883 00:45:44,550 --> 00:45:47,633 يا إلهي، هذا الشيء يزن طناً لعيناً 884 00:45:49,036 --> 00:45:53,203 (يئن المضيف) (طحن غطاء البئر) 885 00:45:56,403 --> 00:45:59,820 (المضيف يسعل بشكل مريض) 886 00:46:03,826 --> 00:46:06,131 أوه، هذا الشيء كريه الرائحة. 887 00:46:06,131 --> 00:46:09,714 يا إلهي! (يتنفس بشدة) 888 00:46:12,286 --> 00:46:15,493 لقد وجدت مصدر الرائحة الكريهة. 889 00:46:15,493 --> 00:46:16,576 يا الله هنا. 890 00:46:17,508 --> 00:46:20,555 هذا لا يبدو مثل مياه الينابيع بالنسبة لي. 891 00:46:20,555 --> 00:46:24,753 سأأخذ هذه السلسلة ونرى إلى أي مدى سوف تذهب. 892 00:46:24,753 --> 00:46:26,586 إذا كان سوف ينخفض. 893 00:46:27,431 --> 00:46:31,907 ثم عندما أسحب كل شيء مرة أخرى لأعلى، سأقوم بقياسه. 894 00:46:31,907 --> 00:46:33,967 معرفة ما إذا كنت لا أستطيع الحصول على عمق. 895 00:46:33,967 --> 00:46:36,679 أستطيع أن أقول أن هذا الشيء يذهب عميقا جدا. 896 00:46:36,679 --> 00:46:39,858 دعونا نرى إذا كنت لا أستطيع أظهرها لك هنا. 897 00:46:39,858 --> 00:46:42,741 حصلت على تلك السلسلة، تلك السلسلة يجب أن تنخفض 60 قدمًا. 898 00:46:42,741 --> 00:46:44,425 لكن الأمر مخيف، ومن المخيف التفكير 899 00:46:44,425 --> 00:46:48,592 هذه الحفرة الصغيرة هنا حيث ألقت تلك... 900 00:46:52,710 --> 00:46:56,877 (يلهث) أعتقد أن هذا أمر سيء فكرة لأنني لا أستطيع التنفس. 901 00:46:58,311 --> 00:46:59,894 يجب أن أعود للأعلى. 902 00:47:01,349 --> 00:47:05,516 (المضيف يلهث ويئن) (طحن غطاء البئر) 903 00:47:11,067 --> 00:47:13,428 (إغلاق غطاء البئر) 904 00:47:13,428 --> 00:47:16,721 (سرقة الأوراق) (عويل الريح) 905 00:47:16,721 --> 00:47:19,638 (صوت الرعد) 906 00:47:24,152 --> 00:47:26,652 هذه العاصفة تختمر في الخارج. 907 00:47:28,183 --> 00:47:31,598 أستطيع سماع الرعد القادمة من بعيد حقا. 908 00:47:31,598 --> 00:47:33,079 انها زاحف جدا. 909 00:47:33,079 --> 00:47:36,289 معرفة ما إذا كان لا يمكنني الحصول على بعض تحديثات الطقس. 910 00:47:36,289 --> 00:47:39,329 من المفترض أن يكون أ عاصفة كبيرة جدًا الليلة. 911 00:47:39,329 --> 00:47:41,598 رياح الإعصار المحتملة. 912 00:47:41,598 --> 00:47:43,032 فقط ما نحتاجه في الليلة الماضية 913 00:47:43,032 --> 00:47:45,115 في هذا المكان القديم المخيف. 914 00:47:49,454 --> 00:47:50,287 لقد كنت أواجه بعض المشاكل في المعدات. 915 00:47:50,287 --> 00:47:51,421 أريد فقط أن أوضح هذا، 916 00:47:51,421 --> 00:47:53,759 لقد واجهت بعض المشاكل في المعدات. 917 00:47:53,759 --> 00:47:57,014 لسبب ما لا أفعل ذلك تعرف على ما يسبب ذلك، 918 00:47:57,014 --> 00:48:00,345 ولكن كل ما عندي من الكاميرات ميتة ولن يتم شحن البطاريات. 919 00:48:00,345 --> 00:48:03,928 أنا أعاني من كابوس لمصور وثائقي. 920 00:48:05,372 --> 00:48:08,175 حصلت على هاتين الكاميرتين هنا للرؤية الليلية 921 00:48:08,175 --> 00:48:11,994 مع بطاريات إضافية للحصول عليها لنا حتى الصباح. 922 00:48:11,994 --> 00:48:13,557 تم الانتهاء من هذه الأشياء. 923 00:48:13,557 --> 00:48:15,576 لن أظهر لك ذلك 924 00:48:15,576 --> 00:48:17,589 والكاميرا التي أصورها الآن. 925 00:48:17,589 --> 00:48:20,996 إنها ليست رائعة ولكن يجب أن أجعلها تعمل. 926 00:48:20,996 --> 00:48:25,815 إنها قادمة في الليلة الثالثة، سنقول ليلة سعيدة. 927 00:48:25,815 --> 00:48:28,904 لا يزال يتعين علي إعداد الليل كاميرات الرؤية التي حصلنا عليها. 928 00:48:28,904 --> 00:48:31,743 هل سمعت أن كل كاميراتي ماتت؟ 929 00:48:31,743 --> 00:48:32,939 - لا، لا. 930 00:48:32,939 --> 00:48:35,655 - لدي اثنان، لذلك يجب علينا إعدادهما. 931 00:48:35,655 --> 00:48:37,905 - تمام. - دعونا نذهب للقيام بذلك. 932 00:48:38,870 --> 00:48:41,130 حسنًا ، نحن نقول ليلة سعيدة لليلة الثالثة. 933 00:48:41,130 --> 00:48:43,356 قل ليلة سعيدة. - طاب مساؤك. 934 00:48:43,356 --> 00:48:45,856 (موسيقى غريبة) 935 00:49:00,028 --> 00:49:02,945 (صوت الرعد) 936 00:49:06,393 --> 00:49:09,143 (طنين الكاميرا) 937 00:49:13,149 --> 00:49:14,917 - حسنًا، إنها الثانية صباحًا. 938 00:49:14,917 --> 00:49:18,496 لقد توقعت نوعًا ما أن يحدث شيء ما. 939 00:49:18,496 --> 00:49:21,400 (يئن المضيف) 940 00:49:21,400 --> 00:49:23,290 هاتفي فقط اسمحوا لي أن أعرف أن السلطة 941 00:49:23,290 --> 00:49:25,183 إلى المنزل بأكمله تم إغلاقه. 942 00:49:25,183 --> 00:49:28,600 جرس الإنذار الأمني ​​يرن في الطابق السفلي. 943 00:49:30,732 --> 00:49:33,065 - [تيري] ماذا يجب أن نفعل؟ 944 00:49:35,963 --> 00:49:37,570 - (تتنهد) حسنًا، أستطيع أن أرى أن الطاقة قيد التشغيل 945 00:49:37,570 --> 00:49:41,653 في منزل الجيران. (تنهد) 946 00:49:45,578 --> 00:49:47,283 حسنًا، سيتم تشغيل الطاقة في منزل الجيران 947 00:49:47,283 --> 00:49:50,572 يخبرني أن هذه مشكلة هنا 948 00:49:50,572 --> 00:49:53,405 وربما يكون صندوق الكسارة. 949 00:49:54,598 --> 00:49:57,066 يا إلهي، لا أريد النزول إلى هناك. 950 00:49:57,066 --> 00:49:58,217 - [تيري] لماذا أنت خائف جدًا؟ 951 00:49:58,217 --> 00:50:00,341 إنها مجرد عاصفة. 952 00:50:00,341 --> 00:50:01,431 على ما يرام. 953 00:50:01,431 --> 00:50:02,431 - يا إلهي. 954 00:50:10,019 --> 00:50:11,790 - [تيري] هل تريدني للنزول والتحقق من ذلك؟ 955 00:50:11,790 --> 00:50:13,754 - لا سأفعل ذلك، فقط ابقى هنا. 956 00:50:13,754 --> 00:50:14,990 - [تيري] (تضحك) حسنًا. 957 00:50:14,990 --> 00:50:16,573 - أعطني الكاميرا. 958 00:50:22,943 --> 00:50:24,394 (صوت الرعد) (طقطقة المطر) 959 00:50:24,394 --> 00:50:25,430 هل لديك هاتفك؟ 960 00:50:25,430 --> 00:50:26,263 - نعم. 961 00:50:36,261 --> 00:50:39,094 (قطرات الماء) 962 00:50:41,355 --> 00:50:42,880 - [المضيف] هل تسمع ذلك؟ 963 00:50:42,880 --> 00:50:44,130 - [تيري] نعم. 964 00:50:58,128 --> 00:50:59,274 - الصنبور مفتوح. 965 00:50:59,274 --> 00:51:02,107 (قطرات الماء) 966 00:51:10,943 --> 00:51:15,045 إذا سمعتني أصرخ، سوف هل اتصلت بالشرطة من فضلك؟ 967 00:51:15,045 --> 00:51:16,395 - تمام. - ماذا؟ 968 00:51:16,395 --> 00:51:17,228 - تمام. 969 00:51:17,228 --> 00:51:19,737 - [المضيف] أنا جاد، أنا لا أمزح لك. 970 00:51:19,737 --> 00:51:21,090 - لماذا أتصل بالشرطة؟ 971 00:51:21,090 --> 00:51:24,551 - [المضيف] أنت تمزح لي الآن، أليس كذلك؟ 972 00:51:24,551 --> 00:51:25,551 أنا جادة. 973 00:51:30,889 --> 00:51:35,056 (قطرات الماء) (صوت الرعد) 974 00:51:44,247 --> 00:51:47,080 (قطرات الماء) 975 00:51:54,420 --> 00:51:57,253 (قطرات الماء) 976 00:52:05,765 --> 00:52:09,932 (قطرات الماء) (صوت الرعد) 977 00:52:14,715 --> 00:52:16,157 يا تيري؟ 978 00:52:16,157 --> 00:52:17,407 - [تيري] ماذا؟ 979 00:52:19,403 --> 00:52:20,255 ماذا؟ 980 00:52:20,255 --> 00:52:24,166 - [المضيف] إذا سمعتني يصرخ، استدعاء الشرطة من فضلك؟ 981 00:52:24,166 --> 00:52:25,443 - [تيري] ما الذي تصرخ فيه؟ 982 00:52:25,443 --> 00:52:27,052 - [المضيف] فقط، أنت تعرف ماذا؟ 983 00:52:27,052 --> 00:52:29,603 اللعنة عليك، اتصل بالشرطة الآن. 984 00:52:29,603 --> 00:52:30,591 - [تيري] وأخبرهم ماذا؟ 985 00:52:30,591 --> 00:52:33,589 - [المضيف] فقط أخبرهم أن تأتي إلى هنا من فضلك؟ 986 00:52:33,589 --> 00:52:34,539 - [تيري] لماذا، ما هو المهم جدًا؟ 987 00:52:34,539 --> 00:52:36,456 - [المضيف] فقط، تيري. 988 00:52:39,192 --> 00:52:41,829 يجب أن أذهب إلى الطابق السفلي 989 00:52:41,829 --> 00:52:43,636 وأنا حقًا لا أريد النزول إلى هناك. 990 00:52:43,636 --> 00:52:47,555 ما رأيته للتو يكفي لإحضار رجال الشرطة إلى هنا 991 00:52:47,555 --> 00:52:50,399 من فضلك اتصل بهم، هل ستتصل بهم؟ 992 00:52:50,399 --> 00:52:51,649 - [تيري] حسنًا. 993 00:53:06,958 --> 00:53:09,729 (صرير الدرج) (صوت الرعد) 994 00:53:09,729 --> 00:53:13,062 (النقر على مفتاح الضوء) 995 00:53:37,151 --> 00:53:39,984 (قطرات الماء) 996 00:54:15,636 --> 00:54:20,055 - [المضيف] مرحبًا تيري، هو هناك الكهرباء مرة أخرى؟ 997 00:54:20,055 --> 00:54:21,138 - [تيري] لا. 998 00:54:22,134 --> 00:54:24,634 (موسيقى غريبة) 999 00:54:25,934 --> 00:54:28,283 (المضيف يتنفس بشدة) 1000 00:54:28,283 --> 00:54:30,255 يا اللعنة، لا أستطيع أن أرى أين أنا ذاهب. 1001 00:54:30,255 --> 00:54:31,576 لا أستطيع أن أرى أين أنا ذاهب. 1002 00:54:31,576 --> 00:54:33,326 القرف المقدس، القرف المقدس. 1003 00:54:34,780 --> 00:54:36,217 يا إلهي، يا إلهي. 1004 00:54:36,217 --> 00:54:37,450 لا أستطيع أن أرى سخيف. 1005 00:54:37,450 --> 00:54:39,462 يا الله، اللعنة. 1006 00:54:39,462 --> 00:54:40,295 يا إلهي. 1007 00:54:42,587 --> 00:54:43,587 أوه، يا القرف. 1008 00:54:49,133 --> 00:54:52,211 (تصفيق الباب) 1009 00:54:52,211 --> 00:54:55,541 (قطرات الماء) 1010 00:54:55,541 --> 00:54:58,958 (القدمين على الأرض الدوس) 1011 00:55:20,601 --> 00:55:22,039 (صوت الرعد) 1012 00:55:22,039 --> 00:55:24,706 (دوس الأقدام) 1013 00:55:40,244 --> 00:55:44,411 (موسيقى غريبة) (المضيف يلهث) 1014 00:55:46,432 --> 00:55:48,349 ادخل، ادخل، ادخل! 1015 00:55:50,039 --> 00:55:52,706 (تصفيق الباب) 1016 00:56:00,667 --> 00:56:03,417 (طنين الكاميرا) 1017 00:56:25,423 --> 00:56:29,087 لذلك نحن على وشك مغادرة المنزل هنا. 1018 00:56:29,087 --> 00:56:30,488 نحن على وشك الذهاب إلى المطار 1019 00:56:30,488 --> 00:56:32,655 والعودة إلى الطائرة. 1020 00:56:33,525 --> 00:56:38,380 لقد كنت أفكر في الليلة الماضية وما رأيته. 1021 00:56:38,380 --> 00:56:39,409 أنا فقط بدأت أتساءل حقًا 1022 00:56:39,409 --> 00:56:42,159 ما يجب أن أفعله مع لقطاتي. 1023 00:56:46,525 --> 00:56:48,972 يبدو الأمر كما لو أنني اكتشفت للتو أن الجنيات موجودة، 1024 00:56:48,972 --> 00:56:50,414 لكن بمجرد أن أخرج وأخبر أحداً، 1025 00:56:50,414 --> 00:56:52,348 سوف يريدون أن يلتزموا بي 1026 00:56:52,348 --> 00:56:54,431 لذلك هذا لن ينجح. 1027 00:56:56,669 --> 00:57:00,752 أعتقد أن هذا هو المكان الذي أنا فيه ارتكبت خطأ كبيرا بسبب 1028 00:57:02,303 --> 00:57:03,909 بعد ما رأيته وجربته 1029 00:57:03,909 --> 00:57:07,326 من المستحيل أن يصدقني أحد 1030 00:57:11,781 --> 00:57:15,364 (تنهد) أنا لا أهتم حتى. 1031 00:57:18,208 --> 00:57:20,791 (عويل الريح) 1032 00:57:23,798 --> 00:57:27,464 (موسيقى هادئة وهادئة) 1033 00:57:27,464 --> 00:57:29,599 كما تعلمون، إذا نظرنا إلى الوراء في كل شيء، 1034 00:57:29,599 --> 00:57:32,393 أنا في الواقع فخور جدًا بنفسي. 1035 00:57:32,393 --> 00:57:35,190 أعتقد أنني كنت سأجعل أستاذي فخوراً. 1036 00:57:35,190 --> 00:57:36,796 لكن من المفارقات أنني أتمنى لو أنني لم أبدأ أبدًا 1037 00:57:36,796 --> 00:57:39,262 هذا المشروع في المقام الأول. 1038 00:57:39,262 --> 00:57:41,157 قال جون هذا أفضل-- 1039 00:57:41,157 --> 00:57:42,638 - [جون] هذا فيديو حقيقي. 1040 00:57:42,638 --> 00:57:44,863 لقد جاء مباشرة من أجهزتنا، 1041 00:57:44,863 --> 00:57:47,332 ومع ذلك لا يزال الناس يعتقدون أنها مزيفة. 1042 00:57:47,332 --> 00:57:49,466 سيعتقد الجمهور دائمًا أنها مزيفة 1043 00:57:49,466 --> 00:57:51,061 حتى لو كان حقيقيا. 1044 00:57:51,061 --> 00:57:52,051 - [المضيف] لن يكون أي فيديو كافيًا على الإطلاق 1045 00:57:52,051 --> 00:57:54,851 لجعل الناس يعتقدون أن الأشباح حقيقية. 1046 00:57:54,851 --> 00:57:57,941 لم أدرك في الوقت كم كان على حق. 1047 00:57:57,941 --> 00:57:59,995 لذلك إذا كنت تريد التحدي نفسك كما فعلت 1048 00:57:59,995 --> 00:58:01,889 قم بالتجربة. 1049 00:58:01,889 --> 00:58:03,738 إذا كنت تعرف غرفة أو مكان يخيفك 1050 00:58:03,738 --> 00:58:05,921 وأنت لا تعرف السبب، اذهب إلى هناك. 1051 00:58:05,921 --> 00:58:08,348 قبو أو طابق سفلي أو أي مكان مظلم آخر. 1052 00:58:08,348 --> 00:58:10,536 اذهب إلى هناك وحدك، واجلس في الظلام 1053 00:58:10,536 --> 00:58:13,328 وانتظر حتى تتكيف حواسك. 1054 00:58:13,328 --> 00:58:17,479 ثم ابدأ بالتحدث مع أي شيء قد يكون أو لا يستمع. 1055 00:58:17,479 --> 00:58:19,735 عندها فقط قد تصدقني. 1056 00:58:19,735 --> 00:58:22,235 (موسيقى غريبة) 1057 00:58:24,521 --> 00:58:27,854 (موسيقى هادئة وهادئة) 1058 00:59:09,338 --> 00:59:11,921 (عويل الريح)